Vertaling van "indométacine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indométacine sodique trihydraté
natriumindometacinetrihydraat

produit contenant de l'indométacine sous forme rectale
product dat indometacine in rectale vorm bevat

produit contenant de l'indométacine sous forme orale
product dat indometacine in orale vorm bevat

produit contenant de l'indométacine
product dat indometacine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

INDOMETACINE INDOCID INDOMETACINE DOLCIDIUM INDOMETACINE
INDOMETACINE INDOCID INDOMETACINE (NEONATAAL) (NEONATAAL) DOLCIDIUM INDOMETACINE (NEONATAAL)

INDOMETACINE INDOCID INDOMETACINE DOLCIDIUM INDOMETACINE SULINDAC CLINORIL SULINDAC
INDOMETACINE INDOCID INDOMETACINE (NEONATAAL) (NEONATAAL) DOLCIDIUM INDOMETACINE (NEONATAAL)

La spécialité Indocid® (chapitre 5.2.3) à base d’ indométacine est retirée du marché, et il n’existe dès lors plus de spécialité à base d’indométacine à usage oral.
De specialiteit Indocid® (hoofdstuk 5.2.3) op basis van indometacine is van de markt teruggetrokken. Er bestaat dus geen specialiteit meer op basis van indometacine voor oraal gebruik.

Une étude randomisée portant sur une population restreinte a montré un bénéfice statistiquement significatif, mais très limité en ce qui concerne la réduction du score de douleur, en faveur de la prednisolone à raison de 30 mg par voie orale pendant 5 jours, par rapport à l’indométacine à raison de 50 mg 3 x/j pendant 2 jours, suivi d’indométacine à raison de 25 mg 3 x/j pendant 3 jours.
Een gerandomiseerde studie vond in een kleine populatie een statistisch significant, maar zeer beperkt voordeel voor wat betreft reductie van de pijnscore voor prednisolon 30 mg per os gedurende 5 dagen ten opzichte van indometacine 50 mg 3 maal per dag gedurende 2 dagen, gevolgd door indometacine 25 mg 3 maal per dag gedurende 3 dagen.

IV § 14 A16AX78B Cystéamine (phosphate sodique de) tetrahydraté A16AX79B Indométacine CHAP.
IV § 14 A16AX78B Cysteaminenatriumfosfaat tetrahydraat A16AX79B Indometacine HFDST.

B03B VITAMINE B12 ET ACIDE FOLIQUE B03BB acide folique et dérivés B03BB01 Folique (acide) B05 SUBSTITUTS DU SANG ET SOLUTIONS POUR IRRIGATIONS B05B SOLUTIONS I. V. B05BA Solutions pour nutrition parentérale B05BA03 Glucose en eau distillée ampoule 5 ml 5 à 10%, Glucose en eau distillée ampoule 10 ml 5 à 10%, Glucose en eau distillée ampoule 20 ml 5 à 10%, Glucose solution hypertonique ampoule 10 ml 20 à 30%, Glucose solution hypertonique ampoule 20 ml 20 à 30%, Glucose solution hypertonique ampoule 10 ml 50%, Glucose solution hypertonique ampoule 20 ml 50% B05BB Solutions concernant la balance électrolytique B05BB99B Sodium chlorure (ampoule ou vial) 1 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 2 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 5 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 10 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 20 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 50 ml 0,9 à 10% , Sodium chlorure (ampoule ou vial) 100 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure ampoule 10 ml à 20% B05C SOLUTIONS POUR IRRIGATIONS B05CB solutions de sels B05CB02 Sodium citrate ampoule 50 mg B05CB04 Sodium (bicarbonate de) C SYSTEME CARDIOVASCULAIRE C01 THERAPIE CARDIAQUE C01B ANTIARYTHMIQUES, CLASSES I ET III C01BA antiarythmiques, (classe Ia) C01BA01 Quinidine (sulfate de) C01BB antiarythmiques, (classe Ib) C01BB01 Lidocaïne C01BB01 Lidocaïne (chlorhydrate de) C01C STIMULANTS CARDIAQUES SAUF GLYCOSIDES CARDIOTONIQUES C01CA produits adrénergiques et dopaminergiques C01CA24 Adrénaline tartrate ampoule 1 mg C01E AUTRES PREPARATIONS A VISEE CARDIAQUE C01EB autres médicaments à visée cardiaque C01EB03 Indométacine PAS CHAP.
B03BB01 Foliumzuur B05 BLOEDSUBSTITUTEN EN IRRIGATIEVLOEISTOFFEN B05B I. V. OPLOSSINGEN B05BA Oplossingen voor parenterale voeding B05BA03 Glucose in gedistilleerd water ampul 5 ml 5 à 10%, Glucose in gedistilleerd water ampul 10 ml 5 à 10%, Glucose in gedistilleerd water ampul 20 ml 5 à 10%, Glucose hypertonische oplossing ampul 10 ml 20 à 30%, Glucose hypertonische oplossing ampul 20 ml 20 à 30%, Glucose hypertonische oplossing ampul 10 ml 50%, Glucose hypertonische oplossing ampul 20 ml 50% B05BB Oplossingen betreffende elektolytische balans B05BB99B Natriumchloride (ampul of vial) 1 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 2 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 5 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 10 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 20 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 50 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 100 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride ampul 10 ml 20% B05C IRRIGATIEVLOEISTOFFEN B05CB zoutoplossingen B05CB02 Natriumcitraat ampul 50 mg B05CB04 Natriumwaterstofcarbonaat C CARDIOVASCULAIR STELSEL C01 CARDIACA C01B ANTI-ARITMICA, KLASSEN I EN III C01BA anti-aritmica (klasse I a) C01BA01 Kinidinesulfaat C01BB anti-aritmica (klasse I b) C01BB01 Lidocaïne C01BB01 Lidocaïnehydrochloride C01C HARTSTIMULERENDE MIDDELEN, UITGEZONDERD HARTGLYCOSIDEN C01CA adrenerge en dopaminerge middelen C01CA24 Adrenalinetartraat ampul 1 mg C01E OVERIGE CARDIACA C01EB overige cardiaca C01EB03 Indometacine GEEN HFDST.

Les AINS qui ont été le plus étudiés sont le diclofénac, l’indométacine et le kétorolac.
De best bestudeerde NSAID’s zijn diclofenac, indomethacine en ketorolac.

des anti-inflammatoires (5% de l’usage total en DDD; notamment l’indométacine et le pranoprofène)
ontstekingsremmende middelen (5% van het totale verbruik in DDD; o.a. indometacine en pranoprofen)

IV § 18 S01AX autres antiinfectieux S01AX02 Argent colloïdal pour usage externe S01AX03 Zinc (oxyde de) S01AX03 Zinc (sulfate de) heptahydraté S01AX03 Zinc (undécylénate de) S01AX06 Résorcinol S01AX10 Sodium (propionate de) S01B ANTIINFLAMMATOIRES S01BA corticostéroïdes S01BA01 Dexaméthasone S01BA01 Dexaméthasone (phosphate sodique de) S01BA01 Dexaméthasone (phosphate sodique de) S01BA02 Hydrocortisone S01BA02 Hydrocortisone (acétate d’) S01BA04 Prednisolone S01BA04 Prednisolone (acétate de) S01BA04 Prednisolone (sodium phosphate de) S01BA05 Triamcinolone S01BA05 Triamcinolone (acétonide de) S01BA06 Bêtaméthasone (dipropionate de) S01BA06 Bêtaméthasone (valérate de) S01BA09 Clobetasone (butyrate de) S01BC antiinflammatoires non stéroïdiens S01BC01 Indométacine PAS CHAP.
IV § 18 S01AX overige antimicrobiële middelen S01AX02 Zilver, colloïdaal, voor uitwendig gebruik S01AX03 Zinkoxide S01AX03 Zinksulfaat heptahydraat S01AX03 Zinkundecylenaat S01AX06 Resorcinol S01AX10 Natriumpropionaat S01B ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN S01BA corticosteroïden S01BA01 Dexamethason S01BA01 Dexamethasonacetaat S01BA01 Dexamethasonnatriumfosfaat S01BA02 Hydrocortison S01BA02 Hydrocortisonacetaat S01BA04 Prednisolon S01BA04 Prednisolonacetaat S01BA04 Prednisolonnatriumfosfaat S01BA05 Triamcinolon S01BA05 Triamcinolonacetonide S01BA06 Betamethasondipropionaat S01BA06 Betamethasonvaleraat S01BA09 Clobetazonbutyraat S01BC niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen S01BC01 Indometacine GEEN HFDST.

IV § 18 L AGENTS ANTINOPLASIQUES ET AGENTS IMMUNOMODULATEURS L02 THERAPEUTIQUE ENDOCRINE L02A HORMONES ET APPARENTES L02AB progestatifs L02AB02 Medroxyprogestérone (acétate de) L03 IMMUNOSTIMULANTS L03A IMMUNOSTIMULANTS L03AX Autres immunostimulants L03AX14 Histamine chlorhydrate ampoule 1 mg M SQUELETTE ET SYSTEME MUSCULAIRE M01 ANTIINFLAMMATOIRES ET ANTIRHUMATISMAUX M01A ANTIINFLAMMATOIRES ET ANTIRHUMATISMAUX NON STEROÏDIENS M01AB dérivés de l'acide acétique et substances apparentées M01AB01 Indométacine PAS CHAP.
IV § 18 L ANTINEOPLASTISCHE EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN L02 ENDOCRIENE THERAPIE L02A HORMONEN EN AANVERWANTE MIDDELEN L02AB progestagenen L02AB02 Medroxyprogesteronacetaat L03 IMMUNOSTIMULERENDE MIDDELEN L03A IMMUNOSTIMULERENDE MIDDELEN L03AX Andere immunostimulerende middelen L03AX14 Histaminehydrochloride ampul 1 mg M SKELET EN SPIERSTELSEL M01 ANTI-INFLAMMATOIRE EN ANTIREUMATISCHE MIDDELEN M01A NIET-STEROIDE ANTI-INFLAMMATOIRE EN ANTIREUMATISCHE MIDDELEN M01AB azijnzuurderivaten en verwante stoffen M01AB01 Indometacine GEEN HFDST.