Vertaling van "inducteurs faibles des udp-glucuronyl transférases " (Frans → Nederlands) :

In vitro, l’oxcarbazépine et le DMH sont des inducteurs faibles des UDP-glucuronyl transférases (les effets sur des enzymes spécifiques de cette classe ne sont pas connus).
In vitro zijn oxcarbazepine en MHD zwakke inductoren van UDP-glucuronyltranferases (effecten op specifieke enzymes in deze familie zijn niet gekend).

Par conséquent, in vivo l’oxcarbazépine et le DMH ont un faible effet inducteur sur le métabolisme des médicaments principalement éliminés par conjugaison via les UDP-glucuronyl transférases.
Daarom kan oxcarbazepine en MHD in vivo een klein inducerend effect hebben op het metabolisme van medicinale middelen die hoofdzakelijk geëlimineerd worden door conjugatie met behulp van UDP-glucuronyl transferases.

L’acide valproïque inhibe l’UDP-glucuronyl-transférase et le système enzymatique du cytochrome P450, essentiellement le CYP2C9.
Valproïnezuur remt de UDP-glucuronyltransferasen en het cytochroom P450-enzymsysteem, vooral het CYP2C9.

Les UDP-glucuronyl transférases ont été identifiées comme étant les enzymes responsables du métabolisme de la lamotrigine Rien ne prouve que la lamotrigine entraîne une induction ou une inhibition cliniquement significative des enzymes hépatiques oxydatives qui métabolisent les médicaments, et des interactions entre la lamotrigine et les médicaments métabolisés par les enzymes du cytochrome P450 sont peu susceptibles de se produire.
UDP-glucuronyltransferasen zijn de enzymen die verantwoordelijk zijn voor het metabolisme van lamotrigine. Er zijn geen aanwijzingen dat lamotrigine de oxidatieve geneesmiddelenmetaboliserende enzymen in de lever klinisch significant induceert of remt, en het is onwaarschijnlijk dat er interacties zullen optreden tussen lamotrigine en geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd door cytochroom P450-enzymen.

Les UDP-glucuronyl transférases ont été identifiées comme étant les enzymes responsables du métabolisme de la lamotrigine.
UDP-glucuronyltransferasen zijn de enzymen die verantwoordelijk zijn voor het metabolisme van lamotrigine.

Le ritonavir est un inducteur des cytochromes CYP3A4, CYP1A2, CYP2C9 et de la glucuronyl transférase.
Ritonavir induceert CYP3A4, CYP1A2, CYP2C9 en glucuronosyltransferase.

L’effet résultant in vivo de tipranavir associé au ritonavir sur le CYP 1A2, le CYP 2C9 et le CYP 2C19 suggère, d’après une étude préliminaire, un potentiel inducteur du tipranavir associé au ritonavir sur le CYP 1A2 et, dans une plus faible mesure, sur le CYP 2C9 et la Pgp après plusieurs jours de traitement. Aucune donnée n’est disponible afin de déterminer si le tipranavir inhibe ou induit les glucuronosyl transférases.
Het is onbekend of tipranavir een remmer of een inductor is van glucuronosyltransferasen en of tipranavir CYP 1A2, CYP 2C9 en CYP 2C19 induceert.