Vertaling van "induit aucune mutation " (Frans → Nederlands) :

La lévofloxacine n'a induit aucune mutation génétique dans les cellules bactériennes ou mammifères. En revanche, elle a induit des aberrations chromosomiques dans les cellules pulmonaires du hamster chinois in vitro.
Levofloxacine veroorzaakte geen genmutaties in bacteriële en zoogdiercellen, maar veroorzaakte wel chromosomale afwijkingen in longcellen van Chinese hamsters in vitro.

Génotoxicité La lévofloxacine n’a induit aucune mutation génique dans les cellules bactériennes ou de mammifères mais a induit des aberrations chromosomiques dans les cellules pulmonaires de hamster chinois, in vitro et à des doses égales ou supérieures à 100 µg/ml, en l’absence d’activation métabolique.
Genotoxiciteit Levofloxacine induceerde geen genmutaties in bacteriële of zoogdiercellen maar induceerde chromosoomafwijkingen in de longcellen van de Chinese hamster (CHL) bij in vitro concentraties van 100 μg/ml of hoger, zonder metabole activering.

Génotoxicité La lévofloxacine n’a induit aucune mutation génétique dans les cellules bactériennes ou de mammifère mais elle a induit des aberrations chromosomiques dans les cellules pulmonaires de hamster chinois in vitro, à partir d’une dose de 100 mcg/ml, en l’absence d’activation métabolique.
Genotoxiciteit Levofloxacine veroorzaakte geen genmutatie in bacteriële cellen of zoogdiercellen maar leidde wel tot chromosoomafwijkingen in de longcellen van Chinese hamsters bij in-vitroconcentraties vanaf 100 mcg/ml, in afwezigheid van metabole activatie.

Génotoxicité La lévofloxacine n’a induit aucune mutation génétique dans les cellules bactériennes ou de mammifère mais elle a induit des aberrations chromosomiques dans les cellules pulmonaires de hamster chinois in vitro, à partir d’une dose de 100 µg/ml, en l’absence d’activation métabolique.
Genotoxiciteit Levofloxacine veroorzaakte geen genmutatie in bacteriële cellen of zoogdiercellen maar leidde wel tot chromosoomafwijkingen in de longcellen van Chinese hamsters bij in vitro concentraties vanaf 100 µg/ml, in afwezigheid van metabole activatie.

Génotoxicité La lévofloxacine n’a induit aucune mutation génétique dans les cellules bactériennes ou de mammifère mais elle a induit des aberrations chromosomiques dans les cellules pulmonaires de hamster chinois in vitro, à partir d’une dose de 100 μg/ml, en l’absence d’activation métabolique.
Genotoxiciteit Levofloxacine veroorzaakte geen genmutaties in bacteriële cellen of zoogdiercellen, maar leidde wel tot chromosoomafwijkingen in de longcellen van Chinese hamsters bij in vitro concentraties vanaf 100 μg/ml, zonder activatie van de stofwisseling.