Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arriération mentale moyenne
Réaction dépressive
Réactionnelle
Trouble dépressif saisonnier
épisodes récurrents de dépression psychogène

Traduction de «indépendants titulaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exposition au courant électrique d'un générateur indépendant, avec passage de courant à travers un tissu

blootstelling aan elektrische stroom van onafhankelijke generator met passage van stroom door weefsel


Définition: Méthode d'éducation aboutissant à une infantilisation empêchant l'acquisition de l'indépendance.

opvoedingspatroon leidend tot infantilisatie en onmogelijkheid tot ontwikkeling van onafhankelijk gedrag.


Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 35 en 49 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 6 en 9 jaar). Waarschijnlijk leidend tot duidelijke vertraging in de ontwikkeling op kinderleeftijd, maar de meesten kunnen leren een zekere mate van onafhankelijkheid in de eigen verzorging te bereiken en zich adequate communicatie en simpele vaardigheden eigen te maken.


Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.

Omschrijving: Een fugue heeft alle kenmerken van dissociatieve amnesie, plus doelgericht reizen over grotere afstanden dan gebruikelijk. Hoewel er amnesie bestaat voor de periode van de fugue, kan het gedrag van de betrokkene gedurende die tijd een volkomen-normale indruk maken op onafhankelijke waarnemers.


Tumeurs malignes de sièges multiples indépendants (primitifs)

maligne neoplasmata van onafhankelijke (primaire) multipele lokalisaties


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en endogene depressie. De eerste episode kan op elke leeftijd voorkomen van kinderjaren tot senium, het beg ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les indépendants titulaires indemnisables primaires (TIP) et leurs aidants sont les indépendants/aidants actifs et les indépendants/aidants en incapacité de travail primaire ou en congé de maternité.

De primaire uitkeringsgerechtigde zelfstandigen (PUG) en helpers zijn actieve zelfstandigen/helpers en zelfstandigen/helpers in primaire arbeidsongeschiktheid of moederschapsrust.


les indépendants titulaires indemnisables primaires (TIP) et leurs aidants : les indépendants/aidants actifs et les indépendants/aidants en incapacité de travail primaire ou en congé de maternité

primaire uitkeringsgerechtigde zelfstandigen (PUG) en helpers: actieve zelfstandigen/ helpers en zelfstandigen/helpers in primaire arbeidsongeschiktheid of moederschapsrust


les travailleurs indépendants titulaires indemnisables peuvent prétendre aux prestations de santé, mais uniquement pour les gros risques.

de uitkeringsgerechtigde zelfstandigen hebben recht op geneeskundige verstrekkingen, alleen voor grote risico’s.


Les travailleurs indépendants titulaires et les personnes à leur charge, constituent la majeure partie de la catégorie des handicapés, à savoir 81,31%.

Het aantal gerechtigde zelfstandigen en hun personen ten laste maken het grootste deel uit van de categorie van mindervaliden, nl. 81,31%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les travailleurs indépendants titulaires et les personnes à leur charge, constituent la majeure partie de la catégorie des handicapés, à savoir 81,16%.

Het aantal gerechtigde zelfstandigen en hun personen ten laste maken het grootste deel uit van de categorie van mindervaliden, nl. 81,16%.


Les travailleurs indépendants titulaires et les personnes à leur charge, constituent la majeure partie de la catégorie des handicapés, à savoir 83%.

Het aantal gerechtigde zelfstandigen en hun personen ten laste maken het grootste deel uit van de categorie van mindervaliden, nl. 83%.


Les travailleurs indépendants titulaires indemnisables peuvent prétendre aux prestations de santé, mais uniquement pour les gros risques.

De uitkeringsgerechtigde zelfstandigen hebben recht op geneeskundige verstrekkingen, alleen voor grote risico’s.


Vous étiez déjà titulaire chez Symbio et vous commencez une activité en tant qu’indépendant à titre principal ?

U bent al ingeschreven als titularis bij Symbio en start nu een activiteit op als zelfstandige in hoofdberoep?


Vous étiez déjà titulaire chez Symbio et vous commencez une activité en tant qu’indépendant à titre complémentaire ?

U bent al ingeschreven als titularis bij Symbio en start nu een activiteit op als zelfstandige in bijberoep?


Liaison des indemnités octroyées aux titulaires en incapacité primaire et aux invalides n’ayant pas mis fin à leur entreprise aux montants minimum pension des travailleurs indépendants et introduction d’une catégorie cohabitant.

Koppeling van de uitkeringen voor primaire arbeidsongeschiktheid en voor invaliditeit zonder stopzetting van het bedrijf met gezinslast en alleenstaanden aan de bedragen minimum pensioen van de zelfstandigen met invoering van een categorie ‘samenwonenden’.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

indépendants titulaires ->

Date index: 2024-09-12
w