Vertaling van "indésirables de zolmitriptan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

effet secondaire indésirable d'un médicament
bijwerking van medicatie

Autres effets indésirables
overige gespecificeerde ongewenste-gevolgen

Effet indésirable
ongewenst gevolg

Effets indésirables
ongewenste gevolgen

tendance aux réactions indésirables à une substance
neiging tot ongewenste reactie op substantie

tendance aux réactions indésirables à un aliment
neiging tot ongewenste reactie op voedsel

tendance aux réactions indésirables à une drogue et/ou un médicament
neiging tot ongewenste reactie op geneesmiddel en/of drug

tendance aux réactions indésirables
neiging tot ongewenste reactie

Choc anaphylactique dû à des effets indésirables d'une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée
anafylactische shock door ongewenst gevolg van lege artis toegediende juiste medicatie

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI
allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les effets indésirables de Zolmitriptan Instant EG peuvent apparaître plus fréquemment si vous prenez des médicaments à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).
Indien u kruidenpreparaten op basis van sint-janskruid (Hypericum perforatum) gebruikt, is de kans groter dat u bijwerkingen van Zolmitriptan Instant EG ervaart.

Les effets indésirables suivants ont été rapportés suite à l’administration de zolmitriptan:
De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd na toediening van zolmitriptan:

Comme tous les médicaments, Zolmitriptan Instant EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan Zolmitriptan Instant EG bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Les effets indésirables suivants ont été signalés suite à l'administration de zolmitriptan :
De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd na toediening van zolmitriptan:

Les effets indésirables suivants ont été signalés après l’administration de zolmitriptan :
De volgende bijwerkingen zijn gerapporteerd na toediening van zolmitriptan:

Les effets indésirables suivants ont été observés après la prise de zolmitriptan:
De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd na inname van zolmitriptan:

Dans des études cliniques avec des comprimés classiques de zolmitriptan, la proportion de patients avec effets indésirables a augmenté avec une augmentation de la dose (voir aussi rubrique 4.8).
Klinische studies met de conventionele zolmitriptantabletten hebben aangetoond dat het aandeel patiënten met ongewenste effecten toenam bij een hogere dosis (zie ook rubriek 4.8).