Vertaling van "indésirables extrapyramidaux convulsions " (Frans → Nederlands) :

Affections du système nerveux Très rare : Effets indésirables extrapyramidaux, convulsions, somnolence, céphalées.
Zenuwstelselaandoeningen Zeer zelden: Extrapiramidale bijwerkingen, convulsies, somnolentie, hoofdpijn.

Affections du système nerveux : Très rare: effets indésirables extrapyramidaux, convulsions, insomnie, et maux de tête,
Zenuwstelselaandoeningen: Zeer zelden: extrapiramidale bijwerkingen, convulsies, slapeloosheid,hoofdpijn.

Affections du système nerveux Très fréquent : maux de tête Peu fréquent : mouvements indésirables et involontaires tels que des réactions du système nerveux central (symptômes extrapyramidaux), incluant des mouvements de type crampes au niveau des yeux (crise oculogyre) et des troubles des mouvements, convulsions (épilepsie).
Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: hoofdpijn Soms: ongewenste, onwillekeurige bewegingen zoals reacties van het centraal zenuwstelsel (extrapyramidale symptomen), waaronder krampachtige bewegingen van de ogen (oculogyrische crisis) en bewegingsstoornissen, convulsies (epilepsie).

D’autres effets indésirables rares sont des troubles neuropsychiques (convulsions, excitations paradoxales), des troubles cardio-vasculaires (hypotension, allongement de l’intervalle QT et risque de torsades de pointes), des symptômes extrapyramidaux, une photosensibilisation.
Andere, zeldzame ongewenste effecten zijn neuropsychische stoornissen (convulsies, paradoxale excitatie), cardiovasculaire stoornissen (hypotensie, verlenging van het QT-interval en risico van " torsades de pointes" ), extrapiramidale symptomen, fotosensibilisatie.