Traduction de «indésirables fréquemment constatés » (Français → Néerlandais) :

Les évènements indésirables fréquemment constatés (≥ 2%) dans les essais cliniques sous Gonapeptyl Daily, avant ou pendant l'administration des gonadotrophines, sont indiqués dans le tableau cidessous.
Frequent (≥ 2%) gerapporteerde bijwerkingen die optraden tijdens behandeling met Gonapeptyl Daily in klinische studies, hetzij voor of tijdens co-administratie met gonadotrofines, zijn opgesomd in de tabel hieronder.

Affections du système nerveux Les effets indésirables les plus fréquemment constatés de Alprazolam Mylan sont la somnolence, les étourdissements et les vertiges.
Zenuwstelselaandoeningen De meest voorkomende bijwerkingen van Alprazolam Mylan zijn slaperigheid, ijlhoofdigheid en duizeligheid.

Les effets indésirables le plus fréquemment constatés chez les enfants et les adolescents consistaient en maux de tête, insomnie, diarrhées et nausées.
De vaakst voorkomende bijwerkingen bij kinderen en adolescenten waren hoofdpijn, slapeloosheid, diarree en misselijkheid.

Les effets indésirables suivants ont été constatés fréquemment : bouche sèche, nausées, faiblesse (asthénie), accélération du rythme cardiaque (tachycardie), sensation d’étourdissement, nervosité, insomnie, mal de tête, tête qui tourne, somnolence.
De volgende bijwerkingen werden vaak vastgesteld: droge mond, misselijkheid, zwakte (asthenie), versneld hartritme (tachycardie), duizeligheid, nervositeit, slapeloosheid, hoofdpijn, draaierigheid, slaperigheid.

Le Tableau 2 répertorie les effets indésirables constatés lors d’une étude clinique sur 12 mois réalisée sur LUMIGAN 0,3 mg/mL (flacon multidose) et rapportés plus fréquemment qu’avec LUMIGAN 0,3 mg/mL en récipient unidose.
Extra bijwerkingen die tijdens een klinische studie van 12 maanden met LUMIGAN 0,3 mg/ml (formulering voor meervoudige doses) werden gemeld, staan vermeld in tabel 2, echter met een hogere frequentie dan bij LUMIGAN 0,3 mg/ml (voor éénmalig gebruik).