Vertaling van "indésirables suivants cessez de prendre diclofenac-k teva " (Frans → Nederlands) :

Effets indésirables graves et contre-mesures Face aux effets indésirables suivants, cessez de prendre Diclofenac-K Teva 50 mg et consultez immédiatement un médecin :
Ernstige bijwerkingen en tegenmaatregelen U moet stoppen met het innemen van Diclofenac-K Teva 50 mg als de volgende bijwerkingen optreden en onmiddellijk een arts raadplegen:

Si vous présentez l’un des effets indésirables suivants, cessez de prendre ces comprimés et informez immédiatement votre médecin ou contactez le service des urgences de l’hôpital le plus proche :
Indien u één van de volgende bijwerkingen krijgt, moet u stoppen met de inname van deze tabletten en uw arts onmiddellijk op de hoogte stellen of contact opnemen met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

Effets indésirables graves : Si vous présentez l’un des symptômes suivants, cessez de prendre ce médicament et avertissez immédiatement votre médecin ou rendez vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :
Ernstige bijwerkingen: Als u een van de volgende symptomen vertoont, zet dan de inname van dit geneesmiddel stop en raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de afdeling spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

Si vous ressentez un des effets indésirables graves suivants, arrêtez de prendre Acide ibandronique Teva et consultez un médecin immédiatement – vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical d’urgence :
Stop het gebruik van Ibandroninezuur Teva en raadpleeg onmiddellijk een arts indien u een van de volgende ernstige bijwerkingen ondervindt – u kunt urgente medische behandeling nodig hebben:

Autre effets indésirables Les effets indésirables suivants peuvent survenir pendant le traitement par Diclofenac-K Teva 50 mg : Fréquent :
Overige bijwerkingen Tijdens een behandeling met Diclofenac-K Teva 50 mg kunnen de volgende bijwerkingen optreden: Vaak:

Si l’un des effets indésirables suivants se manifeste, cessez de prendre Ranitidine Mylan et avertissez immédiatement votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche:
Als een van de volgende bijwerkingen optreedt, moet u de inname van Ranitidine Mylan stopzetten en onmiddellijk uw arts verwittigen of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan:

Effets indésirables graves : Si l’un des évènements suivants survient, cessez de prendre ce médicament et prévenez votre médecin immédiatement ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche :
Ernstige bijwerkingen: Als een van de volgende bijwerkingen optreedt, moet u de inname van dit geneesmiddel stopzetten en onmiddellijk uw arts inlichten of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan.