Vertaling van "indésirables suivants survient " (Frans → Nederlands) :

Effets indésirables graves – si l’un des effets indésirables suivants survient, prenez immédiatement contact avec votre médecin : Fréquent : rétrécissement des voies respiratoires (bronchospasme), essoufflement, réactions respiratoires résultant d’une allergie.
Ernstige bijwerkingen – als een van de volgende bijwerkingen optreedt, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts: Vaak: Vernauwing van de luchtwegen (bronchospasme), kortademigheid, ademhalingsreacties als gevolg van allergie.

Effets indésirables sévères - si l'un des effets indésirables suivants survient, parlez-en à votre médecin immédiatement Fréquent : douleur dans la poitrine, difficultés à respirer, étouffement
Ernstige bijwerkingen – als een van deze bijwerkingen optreedt, raadpleeg uw arts onmiddellijk Vaak: borstpijn, moeite met ademen, benauwdheid

Autres effets indésirables – si l’un des effets indésirables suivants survient, contactez votre médecin le plus rapidement possible : Très fréquent : Faible nombre de globules blancs, susceptible d’accroître le risque d’infection.
Zeer vaak: Laag aantal witte bloedcellen, waardoor het risico op infectie kan toenemen.

L’effet indésirable suivant survient rarement et peut affecter environ 1 personne sur 100 utilisant Testim:
De volgende bijwerking komt zelden voor en treft waarschijnlijk 1 op 100 personen die Testim gebruiken :

Si l’un des effets indésirables suivants survient, arrêtez de prendre Clarithromycine UNO EG et avertissez immédiatement votre médecin ou rendez-vous dans le service d’urgences de l’hôpital le plus proche:
Wanneer één van de volgende bijwerkingen optreed, stop dan met het gebruik van Clarithromycine UNO EG en neem direct contact op met uw arts of ga naar de dichtstbijzijnde spoedafdeling van een ziekenhuis:

Si l’un des effets indésirables suivants survient, ne pas poursuivre l’administration d’Enbrel.
Als iets van het onderstaande zich voordoet, injecteer dan geen Enbrel meer.

Si l’un des effets indésirables suivants survient, arrêtez immédiatement l’utilisation de Clarithromycine Teva et rendez-vous au service d’urgences de l’hôpital le plus proche :
Indien één van de volgende bijwerkingen optreedt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van Clarithromycine Teva en ga naar de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis: