Traduction de «indésirables suivants veuillez » (Français → Néerlandais) :

Simvastatine EG peut causer les effets indésirables suivants: Veuillez consulter votre médecin à intervalles réguliers, comme prévu, afin de pouvoir détecter des effets indésirables éventuels.
Simvastatine EG kan de volgende bijwerkingen veroorzaken: Raadpleeg uw arts op regelmatige tijdstippen die met hem/haar zijn afgesproken. Dit zal helpen om mogelijke bijwerkingen op te sporen.

Quinapril EG peut provoquer les effets indésirables suivants: Veuillez consulter votre médecin à intervalles réguliers comme requis.
Quinapril EG kan de volgende bijwerkingen veroorzaken: Raadpleeg uw arts regelmatig zoals verzocht.

Si vous ressentez un des effets indésirables suivants, veuillez en informer votre spécialiste ou allez à l’hôpital immédiatement:
Als u last krijgt van een van de volgende bijwerkingen, neem dan onmiddellijk contact op met uw specialist of ga onmiddellijk naar een ziekenhuis:

Si vous ressentez un des effets indésirables suivants, veuillez immédiatement contacter votre médecin:
Als u één van de volgende bijwerkingen krijgt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts:

Si vous manifestez l’un des effets indésirables suivants, veuillez consulter immédiatement
Als u last krijgt van een van de volgende bijwerkingen, raadpleeg dan onmiddellijk uw

Si vous ressentez l’un des effets indésirables suivants, veuillez en informer votre médecin immédiatement ou rendez-vous dans un hôpital sans retard :
Als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt, praat dan onmiddellijk met uw arts of ga dadelijk naar een ziekenhuis:

43 Si vous développez l’un des effets indésirables suivants, veuillez contacter votre
Als u een van de volgende bijwerkingen vertoont, dient u zo snel mogelijk contact op te nemen met uw arts:

Si vous manifestez l’un des effets indésirables suivants, veuillez consulter
Als u last krijgt van een van de volgende bijwerkingen, raadpleeg dan