Traduction de «infectie-incidentie bij patiënten » (Français → Néerlandais) :

In vergelijking met andere Europese landen vertoont België een gemiddelde infectie-incidentie bij patiënten die in intensieve verzorging zijn opgenomen.
Par rapport aux autres pays européens, la Belgique présente une incidence moyenne d’infections chez les patients séjournant en unité de soins intensifs.

Indicatoren: incidentie van de infecties die samenhangen met geneeskundige verzorging, van de postoperatieve infecties in het operatiekwartier, van de nosocomiale infecties door MRSA en aantal voorschriften voor antibiotica Dimensie: veiligheid
Indicateurs : incidence des infections liées aux soins de santé, des infections postopératoires du site chirurgical, des infections nosocomiales à MRSA et nombre de prescription d’antibiotiques Dimension : sécurité

Incidentie van infecties verbonden met geneeskundige verzorging 32.
Incidence des infections liées aux soins de santé 32.

Incidentie van postoperatieve infecties in het operatiekwartier
Incidence des infections postopératoires du site chirurgical

De cumulatieve incidentie en de incidentiedensiteit van postoperatieve infecties waren zeer hoog in vergelijking met andere landen in de periode 2001-2003.
L’incidence cumulative et la densité d’incidence des infections postopératoires étaient très élevées par comparaison avec d’autres pays au cours de la période 2001 - 2003.

De incidentie van nosocomiale sepsissen is gedaald van 7,2 infecties per 1.000 opnames in 2005 tot 6,1 in 2008.
L’incidence des septicémies nosocomiales a diminué pour passer de 7,2 infections pour 1.000 admissions en 2005 à 6,1 en 2008.

Meer bepaald de incidentie van de infecties na een ingreep aan het colon en een heupvervangende operatie was veel hoger dan in andere landen.
L’incidence des infections après une chirurgie du côlon et une coxoplastie était notamment plus élevée que dans d’autres pays.

Bij patiënten die een ovulatie-stimulerende behandeling krijgen, is de incidentie van zwangerschappen en geboorten van meerlingen hoger dan bij natuurlijke bevruchting.
Chez les patientes recevant un traitement induisant l'ovulation, l'incidence des grossesses et des naissances multiples est accrue, comparée à la conception naturelle.