Traduction de «infection in patients with chronic obstructive pulmonary » (Français → Néerlandais) :

Erratum dans: CMAJ 2009; 180(10):1038. Walters JAE, Smith S, Poole PJ et al. Injectable vaccines for preventing pneumococcal infection in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Erratum in: CMAJ 2009; 180(10):1038 Walters JAE, Smith S, Poole PJ et al. Injectable vaccines for preventing pneumococcal infection in patiënts with chronic obstructive pulmonary disease.

of major cardiovascular events in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis.
Inhaled anticholinergics and risk of major cardiovascular events in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis.

Pour illustrer mes propos, je citerais l'exemple de la rééducation fonctionnelle de patients atteints d'affections pulmonaires chroniques ('COPD' – chronic obstructive pulmonary disease).
Ter illustratie geef ik graag een voorbeeld uit de revalidatie van patiënten met chronisch obstructieve longaandoeningen (COPD).

hepatitis C virus (HCV) infection detected in the majority of patients with cryptogenic chronic hepatitis and negative HCV antibody tests.
– Schmidt WN, Wu P, Cederna J, Mitros FA, LaBrecque DR, Stapleton JT. Surreptitious hepatitis C virus (HCV) infection detected in the majority of patients with cryptogenic chronic hepatitis and negative HCV antibody tests.