Traduction de «infection à borrelia crocidurae » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection à Borrelia crocidurae
infectie door Borrelia crocidurae

infection à Borrelia microti
infectie door Borrelia microti

infection à Borrelia turicatae
infectie door Borrelia turicatae

infection disséminée à Borrelia
gedissemineerde infectie door Borrelia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans certains cas de fibromyalgie, une infection antérieure par Borrelia burgdoferi avait été diagnostiquée.
In een aantal gevallen van fibromyalgie werd een voorafgaande infectie met Borrelia burgdorferi vastgesteld.

Il y est clairement mentionné qu’une infection asymptomatique (sérologie Borrelia positive, mais pas de symptômes cliniques présents au antérieurs) ne doit pas être traitée.
Daarin wordt duidelijk vermeld dat een asymptomatische infectie (positieve Borrelia-serologie, maar geen klinische symptomen aanwezig of doorgemaakt) niet moet worden behandeld.