Traduction de «infection à klebsiella » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection à Klebsiella
infectie door Klebsiella

Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae

exposition à Klebsiella granulomatis
blootstelling aan klebsiella granulomatis

pyodermite | infection de la peau due à des germes pyogènes
pyodermie | etterige huidziekte

inflammation | inflammation (= ensemble des signes et symptômes secondaires à une infection)
inflammatie | ontsteking

pneumonie | inflammation des poumons liée à une infection
pneumonie | longontsteking

anti-infectieux (a. et s.m) | qui combat l'infection
anti-infectieus | tegen de infectieverwekker gericht

infection pénicillinorésistante
infectie resistent aan penicilline

exposition à une infection du coronavirus
blootstelling aan coronavirusinfectie

syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes
IL10-gerelateerde IBD met vroege aanvang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a été en effet bien démontré que des infections peuvent survenir à la suite de consommation de préparations contaminées par d’autres germes Enterobactériacées, Klebsiella, Citrobacter… En outre, les infections nosocomiales de ce type ne se limitent pas à la période néonatale mais concernent également les patients en alimentation entérale continue qui peuvent également présenter des infections nosocomiales sévères.
Het is inderdaad duidelijk bewezen dat infecties zich kunnen voordoen na het verbruik van bereidingen gecontamineerd door andere Enterobacteriaceae, Klebsiella, Citrobacter ... Dergelijke ziekenhuisinfecties zijn bovendien niet beperkt tot de neonatale periode maar betreffen eveneens de patiënten, die een continue enterale voeding toegediend krijgen en die ook ernstige ziekenhuisinfecties kunnen vertonen.

Infections et infestations Rares : surinfections par germes non sensibles (Klebsiella, Aerobacter, Staphylocoques résistants, Monilia).
Infecties en parasitaire aandoeningen Zelden: superinfecties door niet-gevoelige kiemen (Klebsiella, Aerobacter, resistente Stafylokokken en Monilia).

Les principaux pathogènes isolés dans les infections osseuses chroniques sont Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermitis, Streptococcus faecalis, Escherichia coli, Klebsiella/Enterobacter, Proteus mirabilis, Serratia, Pseudomanas aeruginosa.
Klebsiella/Enterobacter, Proteus mirabilis, Serratia, Pseudomanas aeruginosa.

L'amikacine (AMUKIN) est indiquée comme traitement à court terme d'infections graves dues à des souches sensibles de bactéries Gram-négatif, comprenant les Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus indole-positif et indole-négatif, Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter et Acinetobacter (Mima-herellea).
Amikacine (AMUKIN) is geïndiceerd als kortetermijnbehandeling voor ernstige infecties die te wijten zijn aan gevoelige stammen van Gram-negatieve bacteriën, met inbegrip van Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus indool-positief en indool-negatief, Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter en Acinetobacter (Mima-herellea).

Des infections de plaies par Klebsiella spp. ont été décrites chez l’être humain (Khan & Nordmann, 2012 ; Pinto-Almeida et al., 2012).
Wondinfecties met Klebsiella spp. werden bij de mens beschreven (Khan & Nordmann, 2012; Pinto-Almeida et al., 2012).