Traduction de «infection à mycobacterium intracellulare » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection à Mycobacterium intracellulare
infectie door Mycobacterium intracellulare

Infection à Mycobacterium:avium | intracellulare [bacille de Battey] | kansasii
infectie door Mycobacterium | avium | infectie door Mycobacterium | intracellulare [Battey bacillus] | infectie door Mycobacterium | kansasii

Mycobacterium intracellulare
Mycobacterium intracellulare

infections à Mycobacterium tuberculosis et Mycobacterium bovis
infecties door Mycobacterium tuberculosis en Mycobacterium bovis

infection à Mycobacterium lepraemurium
infectie door Mycobacterium lepraemurium

infection à Mycobacterium agri
infectie door Mycobacterium agri

infection à Mycobacterium aurum
infectie door Mycobacterium aurum

infection à Mycobacterium austroafricanum
infectie door Mycobacterium austroafricanum

infection à Mycobacterium aichiense
infectie door Mycobacterium aichiense

infection à Mycobacterium gadium
infectie door Mycobacterium gadium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le MACLAR est indiqué dans le traitement des infections mycobactériennes disséminées ou localisées, causées par Mycobactérium avium ou Mycobacterium intracellulare et dans le traitement des infections localisées causées par Mycobacterium chelonae, Mycobacterium fortuitum ou Mycobacterium kansasii.
MACLAR is aangewezen voor de behandeling van lokale of uitgezaaide mycobacteriële infecties, veroorzaakt door Mycobacterium avium of Mycobacterium intracellulare en voor de behandeling van lokale infecties te wijten aan Mycobacterium chelonae, Mycobacterium fortuitum of Mycobacterium kansasii.

Streptococcus agalactiae 0,03 0,06 Streptococcus pyogenes 0,015 0,015 Streptococcus viridans � 0,008 0,03 Streptococcus pneumoniae � 0,004 0,015 Staphylococcus aureus 0,06 0,25 Listeria monocytogenes 0,25 0,25 Propionibacterium acnes 0,03 0,03 Mycobacterium avium 4 Mycobacterium leprae 0,12 Clostridium perfrigens 0,5 0,5 Peptococcus niger 0,5 1 Mycobacterium kansasii 0,125 0,25 Mycobacterium chelonae - 0,25 Mycobacterium fortuitum Mycobacterium intracellulare 2 0,6 - 4
Streptococcus agalactiae 0,03 0,06 Streptococcus pyogenes 0,015 0,015 Streptococcus viridans ≤0,008 0,03 Streptococcus pneumoniae ≤0,004 0,015 Staphylococcus aureus 0,06 0,25 Listeria monocytogenes 0,25 0,25 Propionibacterium acnes 0,03 0,03 Mycobacterium avium 4 Mycobacterium leprae 0,12

Clostridium perfringens Haemophilus influenzae§ Chlamydia pneumoniae Peptococcus niger Legionella pneumophila (TWAR) Proprionibacterium acnes Moraxella catarrhalis Streptococcus du groupe F Pasteurella multocida Mycobacterium avium Mycobacterium chelonae Mycobacterium fortuitum Mycobacterium intracellulare Mycobacterium kansasii Mycoplasma pneumoniae
Clostridium perfringens Haemophilus influenzae§ Chlamydia pneumoniae Peptococcus niger Legionella pneumophila (TWAR) Proprionibacterium acnes Moraxella catarrhalis Streptococcus groep F Pasteurella multocida Mycobacterium avium Mycobacterium chelonae Mycobacterium fortuitum Mycobacterium intracellulare Mycobacterium kansasii Mycoplasma pneumoniae

Espèces fréquemment sensibles Microorganismes aérobies gram-positifs Streptococcus pyogenes 1 Microorganismes aérobies gram-négatifs Haemophilus influenzae $ Helicobacter pylori 2 Moraxella catarrhalis° Autres microorganismes Chlamydophila pneumoniae° Legionella pneumophila° Mycobacterium avium° Mycobacterium chelonae° Mycobacterium intracellulare° Mycoplasma pneumoniae° Espèces pour lesquelles une résistance acquise peut poser un problème Microorganismes aérobies gram-positifs Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline) Staphylococcus aureus (résistante à la méthicilline) + Streptococcus pneumoniae Organismes intrinsèquement résistants Microorganismes aérobies gram-négatifs Escherichia coli Klebsiella spp.
Algemeen gevoelige soorten Aërobe grampositieve micro-organismen Streptococcus pyogenes 1 Aërobe gramnegatieve micro-organismen Haemophilus influenzae$ Helicobacter pylori2 Moraxella catarrhalis° Andere micro-organismen Chlamydophila pneumoniae° Legionella pneumophila° Mycobacterium avium° Mycobacterium chelonae° Mycobacterium intracellulare° Mycoplasma pneumoniae° Species waarbij verworven resistentie een probleem kan zijn Aërobe grampositieve micro-organismen Staphylococcus aureus (methicillinegevoelig) Staphylococcus aureus (methicillineresistent)+ Streptococcus pneumoniae Inherent resistente organismen Aërobe gramnegatieve micro-organismen Escherichia coli Klebsiella spp.

Infections neurologiques (y compris méningite virale). Infections opportunistes et tuberculose (y compris coccidioïdomycose, histoplasmose et infections à Mycobacterium avium complex).
neurologische infecties (waaronder virale meningitis), opportunistische infecties en tuberculose (waaronder coccidioïdomycose, histoplasmose en MAC-infectie (mycobacterium avium complex)), bacteriële infecties, ooginfecties, diverticulitis 1) huidkanker met uitzondering van melanoom (waaronder basaalcelcarcinoom en epitheelcelcarcinoom), benigne neoplasma

Peu fréquent Infections neurologiques (y compris méningite virale). Infections opportunistes et tuberculose (y compris coccidioïdomycose, histoplasmose et infections à Mycobacterium avium complex).
neurologische infecties (waaronder virale meningitis), opportunistische infecties en tuberculose (waaronder coccidioïdomycose, histoplasmose en MAC-infectie (mycobacterium avium complex)), bacteriële infecties, ooginfecties, diverticulitis 1)

Médicaments utilisés pour traiter les infections bactériennes, y compris la tuberculose et les infections liées au SIDA du type Mycobacterium avium : clarithromycine, rifabutine, rifampicine.
Geneesmiddelen tegen bacteriële infecties, waaronder tuberculose en mycobacterium avium complex in samenhang met AIDS: claritromycine, rifabutine, rifampicine.

- Infection à Mycobacterium avium complex, à l’exception des cas isolés de virage du test spécifique d’intradermoréaction;
- Infectie door Mycobactrerium avium complex, met uitzondering van de alleenstaande gevallen van omslag van de intradermoreactie;

Le Mycobacterium tuberculosis -le bacile de la tuberculose- est presque toujours responsable de l'infection.
Bijna altijd is Mycobacterium tuberculosis - de tuberculosebacil - verantwoordelijk voor de infectie.

- Infection à Mycobacterium kansasii, à l’exception des cas isolés de virage du test spécifique d’intradermoréaction;
- Infectie door Mycobacterium kansasii, met uitzondering van de alleenstaande gevallen van omslag van de intradermoreactie;