Traduction de «infections aiguës eusaprim sera administré jusqu » (Français → Néerlandais) :

INFECTIONS AIGUËS Eusaprim sera administré jusqu’à 2 jours après la disparition des symptômes.
ACUTE INFECTIES Eusaprim zal gegeven worden tot 2 dagen nadat de symptomen verdwenen zijn.

1. INFECTIONS AIGUËS : Eusaprim sera administré jusqu'à 2 jours après la disparition des symptômes.
1. ACUTE INFECTIES: Eusaprim zal gegeven worden tot 2 dagen nadat de symptomen verdwenen zijn.

Eusaprim sera administré jusqu'à 2 jours après la disparition des symptômes.
Eusaprim zal gegeven worden tot 2 dagen nadat de symptomen verdwenen zijn.

Le traitement des infections nécessitant plusieurs administrations sera poursuivi jusqu’à ce que des paramètres cliniques ou des épreuves de laboratoire indiquent que l’infection fongique active a disparu.
De behandeling van infecties die meerdere toedieningen vereisen, moet worden voortgezet tot wanneer de klinische parameters of laboratoriumtests aantonen dat de actieve mycose is verdwenen.

Le traitement des types d'infection nécessitant des administrations répétées sera poursuivi jusqu'à ce que les paramètres cliniques ou les tests de laboratoire indiquent que l'infection fongique active a disparu.
De behandeling voor die typen infecties waarbij herhaalde toediening nodig is, dient te worden voortgezet tot de klinische parameters of laboratoriumtests uitwijzen dat de actieve schimmelinfectie tot rust is gekomen.

Si une réponse favorable au traitement ne survient pas rapidement, l'administration locale du corticostéroïde sera suspendue jusqu'à ce que l'infection ait été parfaitement jugulée.
Wanneer zich niet snel een gunstige reactie voordoet, wordt de lokale toediening van het corticosteroïd onderbroken tot de infectie verdwenen is.

Si une réponse favorable au traitement ne survient pas rapidement, l'administration topique du corticoïde sera suspendue jusqu'à ce que l'infection ait totalement disparu.
Als er in korte tijd geen gunstige respons op de behandeling verkregen wordt, dient de lokale toediening van corticosteroïden uitgesteld te worden totdat de infectie volledig genezen is.