Vertaling van "infirmier vous expliquera comment faire " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin ou infirmier vous expliquera comment faire une injection de glucagon.
Uw arts of verpleegkundige legt u uit hoe u een injectie glucagon moet geven.

Votre médecin traitant ou un membre du personnel infirmier vous expliquera comment injecter Enbrel.
Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen hoe u Enbrel moet injecteren.

Le médecin ou l'infirmière vous expliquera comment faire l'injection.
Uw arts of verpleegkundige zal u uitleggen hoe die injectie moet worden gegeven.

Si vous injectez ce médicament vous-même, on vous expliquera comment préparer et réaliser l’injection.
Als u dit geneesmiddel zelf injecteert, zal u worden uitgelegd hoe de injectie moet worden bereid en gegeven.

Si vous utilisez un autre médicament pour diminuer la pression intraoculaire et votre médecin décide de passer à Timo-COMOD collyre, il vous expliquera quoi faire.
Als u een ander geneesmiddel tegen verhoogde oogdruk gebruikt en uw arts besluit om over te schakelen op Timo-COMOD oogdruppels, zal hij/zij u uitleggen wat u moet doen.

Votre médecin vous expliquera comment préparer et injecter l’IL-2.
Uw arts zal u uitleggen hoe u IL-2 moet voorbereiden en injecteren.

Avant de commencer le traitement par INCRELEX, le médecin ou l'infirmière vous expliquera comment traiter l'hypoglycémie.
Voordat de behandeling met INCRELEX begint, zal uw arts u uitleggen hoe een lage bloedsuikerspiegel moet worden behandeld.

N'essayez pas de vous faire vous-même les injections avant que l'on vous ait montré comment faire.
Probeer niet uzelf een injectie te geven als u nog niet geoefend heeft.

Votre médecin ou infirmière vous montrera comment faire l’injection vous-même.
Uw arts of verpleegkundige zal u leren hoe u de medicatie zelf kunt injecteren.

Si votre professionnel de santé ne vous a pas montré comment faire, veuillez prendre contact avec lui.
Als u nog niet heeft geoefend, neem dan contact op met uw zorgverlener.