Vertaling van "infirmier ère ou pharmacien avant de recevoir " (Frans → Nederlands) :

Si vous n’êtes pas sûr(e), parlez-en à votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien avant de recevoir Levofloxacine Actavis.
Als u twijfelt, raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Levofloxacin Actavis krijgt.

Si vous n’êtes pas sûr(e), parlez-en à votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien avant de recevoir la lévofloxacine.
Als u twijfelt, neem dan contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker voordat u levofloxacine toegediend krijgt.

Si vous n’êtes pas sûr(e) que l’une des conditions ci-dessus s’applique à votre cas, interrogez votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien avant de recevoir Levofloxacine Actavis.
Als u twijfelt of één van de bovenstaande punten op u van toepassing is, neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Levofloxacin Actavis oplossing voor infusie krijgt.

Si vous n'êtes pas certain(e) d'être concerné(e) par l'une de ces situations, parlez-en à votre médecin, infirmier(-ière) ou pharmacien avant de recevoir Cisatracurium Sandoz.
Als u niet zeker weet of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, moet u met uw arts, verpleegkundige of apotheker spreken voor u Cisatracurium Sandoz krijgt.

Si vous ne savez pas si l’un des éléments ci-dessus vous concerne, parlez-en à votre médecin, votre infirmier ou votre pharmacien avant de recevoir Tavanic solution pour perfusion.
Als u twijfelt of één van de hoger vermelde elementen op u van toepassing is, verwittig dan uw arts, verpleegster of apotheker vooraleer u Tavanic oplossing voor infusie toegediend krijgt.

Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous ou si vous avez un doute, consultez votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien avant de recevoir Remifentanil Sandoz.
Als u niet zeker weet of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, moet u met uw arts, verpleegkundige of apotheker spreken voor u Remifentanil Sandoz krijgt.

Ces instructions sont destinées aux patients qui ont déjà été préparés à l’auto-injection par leur professionnel de santé, tel que votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien.
Deze instructies zijn bedoeld voor patiënten die het zelf toedienen al hebben geoefend met hun zorgverlener (bijv. een arts, verpleegkundige of apotheker).

Votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien vous montrera comment vous injecter vous-même Nplate.
Uw arts, verpleegkundige of apotheker zal u laten zien hoe u bij uzelf Nplate moet injecteren.

Eviter de mettre des récipients pour objets pointus/coupants utilisés dans les ordures ménagères. Se débarrasser du récipient plain conformément aux exigences locales ou selon les instructions du médecin, infirmier(ère) ou pharmacien.
De volledige recipiënt wegdoen conform de lokale vereisten of de instructies van de arts, de verpleegkundige of de apotheker.

Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant de prendre Invokana : si vous avez un diabète de type 1 (votre organisme ne produit pas d'insuline).
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt: ● als u type 1-diabetes heeft (uw lichaam produceert helemaal geen insuline).