Vertaling van "infirmières graduées sociales " (Frans → Nederlands) :

- Le service doit en outre pouvoir faire appel à des diététiciens, assistants sociaux ou infirmières graduées sociales, dont le nombre est fonction du nombre de lits du service.
- Tevens moet de dienst kunnen beroep doen op de medewerking van diëtisten, maatschappelijke werkers en gegradueerde sociale verpleegkundigen waarvan het aantal functie is van het aantal bedden van de dienst.

● Grades-Fonctions supprimés à partir de 2010 -24146 Infirmière graduée sociale -25216 Personnel soignant -25296 Diplôme, brevet ou certificat acquis à l’étranger mais sans équivalence en Belgique
Afgeschafte graden/functies vanaf 2010 : -24146 Gegradueerd sociaal verpleger -25216 Verzorgend personeel -25296 Diploma, brevet of getuigschrift in het buitenland behaald, doch zonder Gelijkwaardige erkenning in België

Par tranche de 90 lits et proportionnellement lorsque le service en compte moins, le service doit disposer …/… et d'un assistant social ou d'un infirmier porteur du titre professionnel particulier d'infirmier gradué ou d'infirmière graduée en santé publique équivalent temps plein.
Per 90 bedden en, in evenredigheid, wanneer de dienst minder bedden telt, moet de dienst beschikken over …/… en over een voltijds equivalent maatschappelijk assistent of verpleegkundige houder van de bijzondere beroepstitel van gegradueerde verpleger of gegradueerde verpleegster in de sociale gezondheidszorg