La plupart des organismes ont été créés par la loi ou par un arrêté royal afin de répondre à un besoin spécifique qui se manifestait à un moment précis pour un problème ponctuel de santé publique (par exemple, BAPCOC, Infl uenza, .).
De meeste organen werden bij wet of koninklijk besluit opgericht om aan een specifieke behoefte tegemoet te komen die zich op een bepaald moment in het beleidsdomein volksgezondheid manifesteerde (bv. BAPCOC; Infl uenza.).
