Vertaling van "inflammation de la muqueuse du bassinet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pyélite | inflammation de la muqueuse du bassinet
pyelitis | nierbekkenontsteking

balanite | inflammation de la muqueuse du gland de la verge
balanitis | ontsteking van de eikel

urétrite | inflammation de la muqueuse de l'urètre
urethritis | ontsteking van de urinebuis

pyélonéphrite | inflammation du bassinet et du rein
pyelonephritis | ontsteking van nier en nierbekken

conjonctivite | inflammation de muqueuse recourvrant l' il
conjunctivitis | bindvliesontsteking

gastrite | inflammation (aiguë ou chronique) (de la muqueuse) de l'estomac
gastritis | maagwandontsteking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Effets indésirables très rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 10 000) : Réduction du nombre de globules blancs (leucopénie), taux de plaquettes bas (thrombocytopénie), réactions allergiques (par exemple éruptions, démangeaisons, difficultés à respirer, sifflement, gonflement du visage ou pression artérielle basse), quantité excessive de sucre dans le sang (diabète), mouvements saccadés ou de contraction incontrôlables, crise cardiaque, battements irréguliers du cœur, inflammation des vaisseaux sanguins, inflammation du pancréas, inflammation de la muqueuse de l’estomac (gastrite), inflammation du foie, jaunissement de la peau (jaunisse), augmentation des taux d’enzymes hépatiques avec jaunisse, gonflement rapide de la peau et des muqueuses (angioœdème), réactions cutanées sévères, urticaire, réactions allergiques sévères avec éruptions bulleuses de la peau et des muqueuses (dermatite exfoliative, syndrome de Stevens-Johnson), augmentation de la sensibilité de la peau au soleil.
Zeer zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij 1 op de 10.000 gebruikers): Verlaagd aantal witte bloedcellen (leukopenie), lage bloedplaatjestelling (trombocytopenie), allergische reactie (bv. huiduitslag, jeuk, ademhalingsmoeilijkheden, piepende ademhaling, zwelling van het gezicht of lage bloeddruk), te veel suiker in het bloed (diabetes), oncontroleerbare spiertrekkingen of schokkende bewegingen, hartaanval, onregelmatige hartslag, ontsteking van de bloedvaten, ontstoken alvleesklier, ontsteking van de maagwand (gastritis), ontsteking van de lever, gele verkleuring van de huid (geelzucht), verhoogde concentratie leverenzymen met geelzucht, snelle zwelling van huid en slijmvliezen (angio-oedeem), ernstige huidreacties, netelroos (urticaria), ernstige allergische reacties (met blaarvorming) van de huid en slijmvliezen (dermatitis exfoliativa, Stevens- Johnsonsyndroom), verhoogde gevoeligheid van de huid voor de zon.

La mucosite orale (inflammation de la muqueuse) est un effet secondaire fréquent de la chimiothérapie ou de la radiothérapie.
Orale mucositis (slijmvliesontsteking) is een veel voorkomende bijwerking van chemotherapie of radiotherapie.

La mucosite est une inflammation de la muqueuse buccale qui apparaît le plus souvent chez les patients traités par chimiothérapie ou radiothérapie.
Orale mucositis is een ontsteking van het mondslijmvlies die vooral voorkomt bij patiënten die behandeld worden met chemo of bestraling.

- rougeurs de la peau, démangeaisons et inflammation de la peau, inflammation des parois muqueuses comme la bouche et d’autres parties du corps ;
- blozen, jeukende en ontstoken huid, ontsteking van de slijmvliesbekleding (vochtige delen) zoals de mond en andere gebieden;

(maux d’estomac), vomissements, stomatite (inflammation de la muqueuse buccale), diarrhée, nausée
neusbloedingen, hoesten, buikpijn, braken, stomatitis (infectie van het slijmvlies van de mond),

Remplacez le sucre par de la stevia qui n’est pas irritante et qui pourrait même diminuer les inflammations de la muqueuse buccale.
Gebruik stevia ter vervanging van suiker: het zoete ervan zal niet irriteren, en stevia zou ontstekingen van het mondslijmvlies zelfs kunnen verlichten.

Estomac/intestin: nausée, inflammation de la muqueuse buccale, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée, constipation, troubles digestifs, gêne anale, liquide dans l’abdomen.
Maag en darmen: misselijkheid, ontsteking van het slijmvlies van de mond, braken, buikpijn, diarree, verstopping, zuurbranden, anaal ongemak, vloeistof in de buik.

- inflammation de la muqueuse de la bouche (mucosite)
- ontsteking van het slijmvlies in de mond (mucositis)

études liées à Votubia sont des infections, des stomatites (inflammation de la muqueuse buccale) et
onderzoeken naar Votubia zijn infecties, stomatitis (ontsteking van het mondslijmvlies) en verhoogde

- saignements de la bouche ou des gencives, aphtes, inflammation de la muqueuse buccale ;
- geelkleuren van de huid en ogen (ook wel geelzucht genoemd), of andere leveraandoeningen;