Traduction de «information n’est pas pertinente car alfuzosine sandoz » (Français → Néerlandais) :

Grossesse et allaitement Cette information n’est pas pertinente car Alfuzosine Sandoz 10 mg n’est destiné qu’à l’homme.
Zwangerschap en borstvoeding Niet van toepassing aangezien Alfuzosine Sandoz 10 mg alleen voor mannen is.

Grossesse et allaitement Cette information n'est pas pertinente car Alfuzosine Mylan n’est destinée qu’aux hommes.
Zwangerschap en borstvoeding Deze informatie is niet relevant aangezien Alfuzosine Mylan enkel bestemd is voor mannen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Alfuzosine Sandoz 10
2. Wat u moet weten voordat u Alfuzosine Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte

Si vous devez subir une opération à l’œil pour le traitement de la cataracte (opacification du cristallin), veuillez informer votre ophtalmologiste du fait que vous utilisez Alfuzosine Sandoz 10 mg ou l’avait utilisé dans le passé.
Als u een oogoperatie moet ondergaan voor de behandeling van cataract (grijze staar), licht dan a.u.b. uw oogspecialist voor de operatie in over het feit dat u momenteel Alfuzosine Sandoz 10 mg gebruikt, of in het verleden hebt gebruikt.

Ceci parce qu’Alfuzosine Sandoz 10 mg peut causer des complications au cours de l’opération, qui peuvent être contrôlées si votre ophtalmologiste a été informé d’avance.
Dit omdat Alfuzosine Sandoz 10 mg complicaties tijdens de ingreep kan veroorzaken, die kunnen gecontroleerd worden als uw specialist op voorhand is ingelicht.

Si vous devez subir une opération, veuillez informer le médecin que vous prenez Alfuzosine Sandoz 10 mg.
Als u een operatie moet ondergaan, gelieve dan uw dokter te vertellen dat u Alfuzosine Sandoz 10 mg neemt.

Bien que le risque de cet effet semble très faible avec alfuzosine, avant la chirurgie de la cataracte, il faut informer les chirurgiens ophtalmiques concernant l’utilisation actuelle ou passée d’alpha-1-bloquants, car la survenue d’un IFIS peut donner lieu à une augmentation de la fréquence des complications liées à l’intervention.
Hoewel het risico hierop met alfuzosine zeer klein blijkt te zijn, moeten oogchirurgen op voorhand worden geïnformeerd over het (eerdere) gebruik van alfa-1 blokkers, aangezien IFIS kan leiden tot een groter aantal complicaties bij operaties.