Traduction de «information puisse suggérer » (Français → Néerlandais) :

Bien que cette information puisse suggérer l’intérêt d’augmenter la dose, des doses d’étoricoxib plus élevées que celle mentionnée pour chaque indication n’ont pas été étudiées en association avec la rifampicine ; par conséquent, elles ne sont pas recommandées (voir rubrique 4.2).
Hoewel deze gegevens een dosisverhoging zouden kunnen suggereren, zijn doses etoricoxib die hoger zijn dan die welke voor de indicaties zijn genoemd, niet onderzocht in combinatie met rifampicine en worden daarom niet aanbevolen (zie rubriek 4.2).

Il n’y a pas d’information suggérant que Qlaira puisse avoir un effet sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Er is geen informatie die erop wijst dat Qlaira invloed heeft op autorijden of het gebruik van machines.