Vertaling van "informations administratives ajoutées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d’information d’administration hospitalière
informatiesysteem voor ziekenhuisadministratie

logiciel d’application de système d’information d’administration hospitalière
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor ziekenhuisadministratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la demande seront ensuite ajoutées, les informations administratives suivantes:
De volgende administratieve informatie zal dan worden toegevoegd aan de aanvraag:

MyCareNet pourra déchiffrer et donc lire la partie qui lui est destinée (uniquement les informations administratives ajoutées. En effet, seul le médecin-conseil pourra prendre connaissance de la demande d’accord) afin de pouvoir faire suivre la demande d’accord chiffrée vers l’organisme assureur auquel le patient est affilié.
MyCareNet zal het deel dat voor hem bestemd is kunnen ontcijferen en lezen (enkel de toegevoegde administratieve informatie want alleen de adviserend geneesheer zal de inhoud van de aanvraag kunnen lezen) om de vercijferde terugbetalingsaanvraag te kunnen doorsturen naar de verzekeringsinstelling waarbij de patiënt is aangesloten.