Traduction de «informations détaillées adressez-vous » (Français → Néerlandais) :

Pour des informations détaillées, adressez-vous aux instances régionales :
Voor gedetailleerde informatie kunt u zich tot de regionale instanties wenden:

Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Imprida : si vous êtes malade (vomissements ou diarrhée). si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux. si vous avez eu une greffe de rein ou si vous êtes informés que vous avez un rétrécissement des artères rénales. si vous avez une affection touchant les glandes rénales qui s'appelle « hyperaldostéronisme primaire ». si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou si vous avez présenté une crise cardiaque.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel inneemt: als u misselijk of ziek bent geweest (overgeven of diarree). als u lever- of nieraandoeningen heeft. als u een niertransplantatie heeft gehad of als u verteld is dat u een vernauwing van de nierslagaders heeft. als u een aandoening heeft van de bijnier, ook “primair hyperaldosteronisme” genoemd. als u te maken heeft gehad met hartfalen of als u een hartaanval heeft gehad.

Pour plus d’informations, adressez-vous au service social de votre mutualité.
Vraag hiervoor meer uitleg aan de dienst maatschappelijk werk van je ziekenfonds.

Pour obtenir de plus amples informations sur les conditions d’affiliation, adressez-vous au Medex, cellule gestion clients, Place Victor Horta 40/10, 1060 Bruxelles.
Meer informatie omtrent aansluitingsvoorwaarden kan u steeds verkrijgen via Medex, cel klantenbeheer, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel.

Vous trouverez une information plus détaillée ainsi que les adresses de contact relatives au Service des Pensions du Secteur Public au Site SdPSP (WEB).
Meer informatie en contactgegevens omtrent de Pensioendienst voor de overheidssector op: Website PDOS (WEB).

Vous trouverez une information plus détaillée et les adresses utiles sur le Site SdPSP (WEB).
Meer informatie en contactgegevens omtrent de Pensioendienst voor de overheidssector op: Website PDOS (WEB).

Dans « Plus sur ce thème », vous trouverez les informations détaillées suivantes :
In “Meer over dit thema” kan u de volgende informatie vinden:

e site est une banque de données de marques interactive ou vous pouvez trouver, pour une majorité d’aliments sur le marché belge, des informations détaillées.
Deze site is een interactieve merknamendatabank waar je voor elk voedingsmiddel op de Belgische markt gedetailleerde informatie kan vinden.

Vous y trouverez des informations détaillées sur la facturation de suppléments de chambre et d’honoraires.
Je vindt er detailinformatie inzake de aanrekening van kamer- en ereloonsupplementen.

Comme toujours, vous trouverez des informations plus détaillées sur www.sante.belgique.be.
Meer gedetailleerde informatie kunt u zoals altijd op www.gezondheid.belgie.be vinden.