Vertaling van "informations détaillées rapports " (Frans → Nederlands) :

transmettre le plus possible d'informations avant les réunions ; Plus de management summaries ; Rapports des réunions comme un seul aperçu global reprenant toutes les informations, donc avec les liens nécessaires ; structure fixe pour les rapports des réunions et une numérotation plus détaillée, facilitant la discussion ; les présences sont reprises dans un tableau, facilitant l’évaluation semestrielle des présences.
zoveel mogelijk info vóór de vergaderingen bezorgen; meer management summaries; verslagen van de vergaderingen als één globaal overzicht waarin alle info opgenomen is dus met de nodige links; vaste structuur voor de verslagen van de vergaderingen en meer gedetailleerde nummering, wat het een stuk makkelijker maakt bij de bespreking ervan;

Toutes les informations détaillées (rapports détaillés des focus groupes et analyse statistique complète) sont disponibles chez le donneur d’ordre.
Alle detailinformatie (uitgebreide focusgroepverslagen en volledige statistische analyse) is bij de opdrachtgever beschikbaar.

Un rapport complet contenant des informations plus détaillées sur la méthode utilisée et les conclusions est également disponible.
A full report with more details on the methodology and findings is also available.

Des informations détaillées sont disponibles dans l’exposé thématique (voir 3e partie du rapport annuel, texte sur les soins palliatifs).
Gedetailleerdere informatie is beschikbaar in de thematische uiteenzetting van dit jaarverslag (zie deel 3, tekst over palliatieve zorg).