Vertaling van "informations détaillées voir " (Frans → Nederlands) :

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments [http ...]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg: Voor gedetailleerde informatie wordt verwezen naar de Samenvatting van de Productkenmerken van Bridion.

Pour des informations détaillées, voir le Résumé des Caractéristiques du Produit d’Ultiva.
Voor gedetailleerde informatie, zie de Samenvatting van de Productkenmerken van Ultiva.

1 Pour une information plus détaillée, voir R.A. 1999, pp. 33 à 38.
1 Voor meer gedetailleerde informatie : zie J.V. 1999, p. 33 tot 38

1 Pour une information plus détaillée, voir R.A. 1999, pp. 33 à 38
1 Voor meer getailleerde informatie : zie J.V. 1999, p. 33 tot 38

Pour une information plus détaillée, voir R.A. 1999, pp. 33 à 38
Voor meer gedetailleerde informatie: zie Jaarverslag 1999, p. 33 tot 38

Les données pharmacodynamiques/ toxicologiques obtenues par des études sur l'animal ont montré une excrétion de Teysuno ou de ses métabolites dans le lait (voir rubrique 5.3 pour des informations détaillées).
Uit beschikbare farmacodynamische/toxicologische gegevens bij dieren blijkt dat Teysuno/ metabolieten in melk wordt/worden uitgescheiden (zie rubriek 5.3 voor bijzonderheden).

Des informations plus détaillées concernant la recodification, les définitions et les méthodes d’analyse mises en œuvre sont disponibles dans la rubrique « Résultats » (voir point C. ).
Voor gedetailleerde informatie met betrekking tot de hercodering, definities, en aangewende analysemethodes wordt verweven naar de resultaten (zie C. ).

Voir la rubrique 4.4 pour des informations plus détaillées.
Zie rubriek 4.4 voor aanvullende informatie.

Des informations détaillées sont disponibles dans l’exposé thématique (voir 3e partie du rapport annuel, texte sur les soins palliatifs).
Gedetailleerdere informatie is beschikbaar in de thematische uiteenzetting van dit jaarverslag (zie deel 3, tekst over palliatieve zorg).

1 Pour une information plus détaillée sur les personnes à charge, voir R.A. 1999, p. 33 à 38 2 En remplacement de l’ancienne
1 Voor meer gedetailleerde informatie over de personen ten laste : zie J.V. 1999, p. 33 tot 38 2 Ter vervanging van de vroegere