Vertaling van "informations importantes concernant certains composants du paclitaxel injection paclitaxel " (Frans → Nederlands) :

Informations importantes concernant certains composants du Paclitaxel Injection Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion contient de l’huile de ricin qui peut provoquer des réactions allergiques graves.
Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie bevat ricinusolie die ernstige allergische reacties kan veroorzaken.

Informations importantes concernant certains composants d’Éphédrine injectable : Ce médicament contient 3,32 mg (0,144 mmol) de sodium par ml de solution injectable (soit au total 33,2 mg ou 1,44 mmol de sodium dans une seringue de 10 ml).
Stoffen in Ephedrine HCl Aguettant waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat 3,32 mg (0,144 mmol) natrium per ml injectie (in totaal 33,2 mg of 1,44 mmol natrium in een spuit van 10 ml).

Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel EG Paclitaxel EG contient du ricinoléate de macrogolglycérol, substance susceptible d’entraîner de graves réactions allergiques.
Stoffen in Paclitaxel EG waarmee u rekening moet houden Paclitaxel EG bevat macrogolglycerolricinoleaat. Deze stof kan ernstige allergische reacties veroorzaken.

Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Fresenius Kabi Ce médicament contient de l’éthanol (alcool) à 49,7 % vol., jusqu’à 23 g par dose, ce qui correspond à environ 600 ml de bière ou 250 ml de vin par dose.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Paclitaxel Fresenius Kabi Dit geneesmiddel bevat 49,7% (v/v) ethanol (alcohol), d.w.z. maximaal 23 g per dosis, equivalent aan ongeveer 600 ml bier of ongeveer 250 ml wijn per dosis.

- car ce médicament contient de l’alcool et du ricinoléate de macrogolglycérol (voir rubrique “Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Mylan”)
- omdat dit geneesmiddel alcohol en macrogolglycerolricinoleaat bevat (zie rubriek “Stoffen in Paclitaxel Mylan waarmee u rekening moet houden”)

Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Mylan Ce médicament contient 50% (volume) d‘éthanol (alcool), soit 20 g par dose, ce qui correspond à 520 ml de bière par dose ou 210 ml de vin par dose.
Stoffen in Paclitaxel Mylan waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat 50% (volumepercent) ethanol (alcohol), dat is tot 20 g per dosis, wat overeenstemt met 520 ml bier per dosis of 210 ml wijn per dosis.

- car ce médicament contient de l’alcool et du ricinoléate de macrogolglycérol (voir rubrique « Informations importantes concernant certains composants de Paclitaxel Sandoz »)
- omdat dit geneesmiddel alcohol en macrogolglycerolricinoleaat bevat (zie rubriek “Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden”)

Les autres composants sont l’acide succinique, l’hydroxyde de sodium (voir rubrique 2 au-dessous de « Informations importantes concernant certains composants de Kadcyla »), le saccharose et le polysorbate 20.
De andere stoffen in dit middel zijn barnsteenzuur, natriumhydroxide (zie rubriek 2 onder ‘Kadcyla bevat natrium’), sucrose en polysorbaat 20.

Informations importantes concernant certains composants de Kadcyla Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose.
Kadcyla bevat natrium Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis.

Informations importantes concernant certains composants de Xaluprine Xaluprine contient de l’aspartame (E951), qui est une source de phénylalanine.
Xaluprine bevat aspartaam (E951), dat een bron van fenylalanine bevat.