Vertaling van "informations suivantes vous seront utiles " (Frans → Nederlands) :

Si votre bout de chou se révèle allergique, les informations suivantes vous seront utiles.
Als uw hummeltje allergisch blijkt te zijn, dan kan de volgende informatie nuttig voor je zijn.

En cas d’ingestion orale accidentelle de latanoprost, les informations suivantes peuvent être utiles : Traitement : Lavage gastrique si nécessaire.
Als latanoprost per ongeluk per os wordt ingenomen, kan de volgende informatie nuttig zijn: Behandeling: maagspoeling zo nodig.

Si LUMIGAN est ingéré accidentellement, les informations suivantes peuvent être utiles : dans les études par voie orale de deux semaines menées chez des rats et des souris, des doses allant jusqu'à 100 mg/kg/jour n'ont entraîné aucune toxicité.
Wanneer LUMIGAN per ongeluk wordt ingenomen, kan de volgende informatie nuttig zijn: bij twee weken durende studies op ratten en muizen hebben doses van maximaal 100 mg/kg/dag geen toxiciteit opgeleverd.

En cas d'ingestion accidentelle de latanoprost, les informations suivantes peuvent être utiles :
Indien latanoprost accidenteel wordt ingeslikt, kan de volgende informatie nuttig zijn:

Si le latanoprost est ingéré accidentellement par voie orale, les informations suivantes peuvent être utiles : Traitement : lavage gastrique le cas échéant.
Wanneer latanoprost per ongeluk oraal wordt ingenomen kan de volgende informatie nuttig zijn: Behandeling: Maagspoeling, indien nodig.

Si LUMIGAN 0,3 mg/mL en récipient unidose est ingéré accidentellement, les informations suivantes peuvent être utiles : dans les études par voie orale (par gavage) à court terme menées chez des rats et des souris, des doses de bimatoprost allant jusqu'à 100 mg/kg/jour n'ont entraîné aucune toxicité.
Wanneer LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik per ongeluk wordt ingenomen, kan de volgende informatie nuttig zijn: bij kortdurende studies op ratten en muizen hebben orale (via sondevoeding) doses van maximaal 100 mg/kg/dag bimatoprost geen toxiciteit opgeleverd.

En cas d'ingestion accidentelle de latanoprost, les informations suivantes peuvent être utiles : Un flacon contient 125 microgrammes de latanoprost.
Als latanoprost per ongeluk is ingenomen kan de volgende informatie zinvol zijn: Eén flesje bevat 125 microgram latanoprost.

Si Latanoprost Apotex est accidentellement ingéré, les informations suivantes peuvent être utiles : un flacon contient 125 microgrammes de latanoprost.
Als Latanoprost Apotex per ongeluk wordt ingeslikt, kan de volgende informatie nuttig zijn: één flesje bevat 125 microgram latanoprost.

Si vous avez bénéficié de l’implantation d’un défibrillateur, n’hésitez donc pas à contacter ces bénévoles qui seront heureux de répondre à vos questions, de partager leur vécu, et de vous prodiguer leurs conseils et toute information attenante au DAI qui pourrait vous être utile.
Werd er bij u een defibrillator ingeplant, dan wordt u warm aanbevolen contact op te nemen met deze vrijwilligers die graag uw vragen beantwoorden, hun ervaringen delen en u steunen met hun advies en met alle informatie over ICD’s die nuttig zouden kunnen zijn.

Dès que votre employeur est informé de votre situation, vous pouvez bénéficier des droits et protections suivantes :
Zodra je werkgever op de hoogte is van je situatie, kan je genieten van de volgende rechten en beschermingen: