Traduction de «informent presque jamais » (Français → Néerlandais) :

Il convient encore de souligner que les usagers consultant régulièrement un ostéopathe ou un chiropracteur n’en informent presque jamais leur médecin généraliste.
Er moet ook nog worden benadrukt dat de gebruikers die regelmatig een osteopaat of een chiropractor raadplegen hiervan bijna nooit hun huisarts op de hoogte brengen.

Les usagers qui consultent régulièrement des praticiens alternatifs n’en informent presque jamais leurs médecins.
Gebruikers die regelmatig niet-conventionele beoefenaars raadplegen, brengen hiervan praktisch nooit hun artsen op de hoogte.