Vertaling van "informer accréditation conditions " (Frans → Nederlands) :

Vous informer > Accréditation > Conditions pour jeune médecin
Nuttige info > Accreditering > Voorwaarden voor jonge arts

Vous informer > Accréditation > Conditions pour généraliste établi
Nuttige info > Accreditering > Voorwaarden voor gevestigde huisarts

Vous informer > Accréditation > Conditions pour spécialiste établi
Nuttige info > Accreditering > Voorwaarden voor gevestigde specialist

un rappel clair des règles en vigueur en insistant sur les conditions d’accréditation et sur les informations qui jusqu’ici ont pu prêter à confusion.
Een duidelijke herhaling van de geldende regels door te verwijzen naar de accrediteringsvoorwaarden en de informatie die tot nu toe voor verwarring konden hebben gezorgd.

Le médecin spécialiste doit communiquer systématiquement au médecin généraliste traitant toute information médicale utile qui concerne le diagnostic et le traitement du patient (condition pour l’accréditation).
De geneesheer-specialist moet systematisch alle nuttige medische gegevens betreffende diagnose en behandeling van de patiënt meedelen aan de behandelende huisarts (voorwaarde voor accreditering).