Traduction de «informera le maître » (Français → Néerlandais) :

informera le maître d’ouvrage sur les situations dangereuses pouvant se produire durant les travaux.
Hij zal de opdrachtgever informeren over gevaarlijke situaties die – kunnen – ontstaan tijdens de werkzaamheden.

L’entrepreneur, à son tour, informera le maître d’ouvrage des dangers de ses activités et informera aussi ses travailleurs (et sous-traitants) des accords passés avec le maître d’ouvrage.
De aannemer op zijn beurt zal de opdrachtgever informeren over de gevaren van zijn activiteiten en zal zijn werknemers (en onderaannemers) informeren over de afspraken met de opdrachtgever.

5. L’entrepreneur informera le maître d’ouvrage des risques propres, pertinents pour les travaux.
5. De aannemer zal de opdrachtgever informeren over de eigen risico’s die relevant zijn voor de werken.