Traduction de «informez directement votre » (Français → Néerlandais) :

Informez directement votre médecin de chaque trouble qui peut indiquer une thrombose veineuse ou une embolie pulmonaire, comme un gonflement douloureux d’une de vos jambes, une douleur soudaine dans la poitrine, ou un essoufflement.
Meldt uw arts onmiddellijk elke klacht die op veneuze trombose of longembolie kan wijzen, zoals pijnlijke zwelling van één van uw benen, plotselinge pijn op de borst, of kortademigheid.

Informez directement votre médecin de chaque trouble qui peut indiquer une thrombose veineuse ou une embolie pulmonaire, comme un gonflement douloureux d’une de vos jambes, une douleur soudaine dans la poitrine, ou un essoufflement.
Meld uw arts onmiddellijk elke klacht die op veneuze trombose of longembolie kan wijzen, zoals pijnlijke zwelling van één van uw benen, plotselinge pijn op de borst, of kortademigheid.

Si l’une de ces mises en garde vous concerne, informez directement votre médecin avant de prendre Wellbutrin XR.
Indien één van voorgaande op u van toepassing is, moet u meteen met uw arts spreken alvorens WellbutrinELLBUTRIN XR in te nemen.

Faites attention avec Livial Avant de débuter ou de recommencer un traitement hormonal de substitution (THS), informez complètement votre médecin concernant vos antécédents médicaux personnels et ceux de votre famille directe.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Voordat u begint of herbegint met hormoonsuppletietherapie (HST) moet u uw arts volledig op de hoogte stellen van uw persoonlijke ziektegeschiedenis en die van uw directe familie.