Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décès d'une personne sans lien de parenté
Enseignement sur le rôle parental
Parent
Problème parent-enfant
Promotion du rôle parental
Vit chez ses grands-parents
Vit chez ses parents

Traduction de «informez les parents » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Comportement parental négatif axé spécifiquement sur l'enfant en tant qu'individu, persistant dans le temps et se répercutant sur plusieurs comportements de l'enfant (par exemple, parents qui accusent systématiquement l'enfant de tous les problèmes du ménage ou lui attribuent des caractéristiques négatives).

negatief ouderlijk gedrag specifiek gericht op het kind als individu, gedurende langere tijd aanhoudend en van invloed op verschillende aspecten van het gedrag van het kind (b.v. het als vanzelfsprekend beschuldigen van het kind van elk probleem in het gezin of het toekennen van negatieve eigenschappen aan het kind).


Difficultés dans les rapports avec les parents et les beaux-parents

problemen in verhouding met ouders en schoonouders








enseignement à un parent sur l'attachement soignant - enfant

educatie aan ouder over hechtingsrelatie tussen zorgverlener en kind








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. Informez les parents ou le personnel soignant qu’après que le patient ait terminé son traitement, toute solution restante doit être éliminée.

10. Instrueer de ouder of verzorger dat een eventueel resterende hoeveelheid oplossing weggegooid dient te worden nadat de patiënt de volledige therapie heeft voltooid.


Informez les parents que l’école veut agir de façon proactive et devenir une école

Informeer de ouders dat de school proactief wil zijn en een ‘Zonneslimme’ school wil


Lors des inscriptions, informez les parents de la politique préventive « futée au soleil » mise en place au sein de l’école (voir p. 24).

Informeer de ouders over het ‘Zonneslimme’ beleid in de school wanneer ze hun kinderen inschrijven (zie voorbeeldbrief p 21)


Informez les élèves, les parents et le personnel des écoles sur la prévention du cancer de la peau, par exemple lors des examens médicaux et autres visites de contrôle.

Licht leerlingen, ouders en schoolpersoneel in over huidkankerpreventie, bijvoorbeeld tijdens medische onderzoeken en andere controlemomenten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

informez les parents ->

Date index: 2023-04-20
w