Traduction de «infrastructures ehealth » (Français → Néerlandais) :

Reposant principalement sur les infrastructures eHealth et/ou Carenet/MyCarenet, les projets les plus importants des prochaines années sont :
Op basis van de infrastructuren eHealth en/of Carenet/MyCarenet, zijn de belangrijkste projecten in de komende jaren:

L'objectif principal d'epSOS est de développer une infrastructure eHealth et TIC permettant un accès sécurisé aux données santé du patient, surtout pour ce qui concerne les dossiers résumés du patient et les prescriptions électroniques entre différents systèmes européens de soins de santé.
Het voornaamste doel van epSOS is een praktisch kader van eHealth en ICT te ontwikkelen dat een veilige toegang zal toelaten tot de gezondheidsinformatie van de patiënt, in het bijzonder de beknopte patiëntendossiers en e-voorschriften tussen verschillende Europese gezondheidszorgsystemen.

La plate-forme eHealth ne gère donc pas elle-même une infrastructure réseau spécifique.
Het eHealth -platform beheert dus zelf geen specifieke netwerkinfrastructuur.

Suite à des activités de maintenance au niveau de l'infrastructure eID de Fedict, la fourniture d'un certificat eHealth sera retardée entre 14 heures et 20 heures.
Wegens onderhoud op de eID infrastructuur bij Fedict, zal het leveren van een eHealth-certificaat uitgesteld worden tussen 14 uur en 20 uur.

" Si les avantages sont si nombreux, pourquoi peine-t-on sur cette voie alors même que ces projets sont déjà réalité dans les pays voisins et que les infrastructures de base sont disponibles (eHealth, Carenet/MyCarenet,.)?
" Als er zoveel voordelen zijn, waarop wacht men dan nog? In onze buurlanden bestaan dergelijke projecten al en de basisinfrastructuur is beschikbaar (eHealth, Carenet/MyCarenet, .).