Vertaling van "ingrédients dans un shaker avec " (Frans → Nederlands) :

Placer tous les ingrédients dans un shaker avec des glaçons, agiter quelques secondes et servir.
Alle ingrediënten samenvoegen in een shaker, even schudden en serveren.

Verser tout les ingrédients dans un shaker et agiter énergiquement.
Alle ingrediënten in een shaker gieten en krachtig schudden.

6. Mélanger les jus obtenus dans un shaker avec un peu de glace pilée.
6. Meng de beide sappen in een shaker en voeg er wat geschaafd ijs aan toe.

Placer le jus obtenu, le sel, le poivre de Cayenne et al sauce anglaise dans un shaker avec des glaçons, agiter quelques secondes et servir.
Cayennepeper, Engelse saus en een snuifje zout aan het groentesap toevoegen en het sap overgieten in een shaker. Ijsblokjes toevoegen, even shaken en serveren.

Vos repas sont plus savoureux, car les ingrédients n'ont pas absorbé de fumée.
Je bereidingen smaken beter omdat de ingrediënten geen rook geabsorbeerd hebben.

Tous les ingrédients sont disponibles au supermarché.
Alle ingrediënten zijn verkrijgbaar in het warenhuis.

Pour chaque recette, les ingrédients sont indiqués pour une et pour quatre personnes.
De ingrediënten worden telkens vermeld voor één en voor vier personen.

Ingrédients (pour 4 personnes) 480g de filets de poulet 2 càc d’huile d’olive Sel & poivre 2 càc de farine 1 càc de curry en poudre 400 ml de bouillon de légumes 160g de riz basmati cru 1 boîte de pois chiches (265g égouttés) 500g de fleurettes de brocoli 100g de petits pois
Boodschappenlijstje (4 personen) 480 g kipfilet 2 theelepels olijfolie Peper en zout 2 theelepels bloem 1 theelepel currypoeder 400 ml groentebouillon 160 g ongekookte basmatirijst 1 blik kekererwten (uitgelekt gewicht van 265 g) 500g broccoliroosjes 100g doperwtjes

Ingrédients 1 grosse pomme juteuse 2 oranges 2 carottes
Boodschappenlijstje 1 grote sappige appel 2 sinaasappels 2 wortels

(Les crèmes solaires contiennent des ingrédients spéciaux pour protéger la peau contre le soleil et pour aider à éviter des problèmes de peau, comme un coup de soleil, le bronzage, des taches de rousseur et des rides.
(Zonnecrème bevat speciale ingrediënten die de huid beschermen tegen de zon en huidschade, zoals zonnebrand, bruinen, sproetjes en rimpels voorkomen.