Traduction de «ingérée et inhalée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Baies ingérées
toxisch gevolg van eten van bessen

Mise en observation pour suspicion d'effet toxique de substances ingérées
observatie in verband met verdenking op toxisch effect van ingenomen stoffen

Autres (parties de) plantes ingérées
toxisch gevolg van eten van andere (delen van) plant(en)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’objectif de ce travail est de faire un bilan de la quantité de cadmium ingérée et inhalée par un bovin selon différentes voies (aliments, eau, air).
Het doel van de studie bestaat erin een overzicht op te stellen van de langs verschillende wegen ingenomen en ingeademde hoeveelheid cadmium (voeding, water, lucht).

Tableau 7 : Estimation de la quantité de cadmium ingérée et inhalée (daily intake) par une vache laitière en pâturage et estimation du pourcentage attribuable à chaque voie d’exposition, consommation de 100 litres d’eau par jour Scénario 5 : Concentration moyenne en cadmium Denrée Consommation Concentration moyenne Cd Daily intake (mg/j) % daily intake
Tabel 7 : Raming van de hoeveelheid cadmium die wordt ingenomen of ingeademd (daily intake) door een melkkoe in de weideperiode en raming van het aan elke wijze van blootstelling toe te schrijven percentage, consumptie van 100 liter water per dag 1.1.5 Scenario 5 : Gemiddelde cadmiumconcentratie

Ce travail porte seulement sur les quantités de cadmium ingérées et inhalées et non absorbées.
- Deze studie heeft alleen betrekking op de ingenomen en ingeademde en niet geabsorbeerde hoeveelheden cadmium.

Seulement 10 à 13 % de la fraction ingérée d’une dose inhalée est biologiquement disponible en raison du métabolisme présystémique significatif au niveau du foie.
Slechts 10 tot 13% van de ingeslikte fractie van een ingeademde dosis is biologisch beschikbaar wegens een significant presystemisch metabolisme in de lever.

Extraite du Ricinus communis, aussi appelé ricin (famille des euphorbiacées), la ricine est une toxine naturelle, extrêmement dangereuse, qui peut être inhalée, ingérée ou injectée.
Ricine is een natuurlijke gifstof, afkomstig van de bonen van de Ricinus communis (Fam. Euphorbiaceae), ook wel wonderboom of castorolieplant genoemd.