Vertaling van "inhalateurs de rincer sa bouche " (Frans → Nederlands) :

Après l'emploi, il est important pour certains inhalateurs de rincer sa bouche avec de l'eau et de la cracher par après.
Ook is het voor sommige inhalators belangrijk om de mond na gebruik te spoelen en het spoelwater uit te spuwen.

Fermer l’inhalateur et rincer la bouche
Sluit de inhalator en spoel uw mond

Rincer la bouche après avoir utilisé l'inhalateur.
Spoel uw mond met water nadat u de inhalator heeft gebruikt.

Après avoir utilisé votre inhalateur, toujours vous rincer la bouche avec de l'eau, faire des gargarismes avec de l’eau ou vous brosser les dents et recracher le résidu.
Spoel na gebruik van de inhalator altijd uw mond, gorgel met water of poets uw tanden.

Apprenez au patient à retirer le capuchon de l'embout buccal, à placer l'inhalateur dans sa bouche, à refermer les lèvres autour de l'embout buccal et à inspirer lentement et profondément.
Informeer de patiënt om het beschermkapje van het mondstuk te verwijderen, de doseeraërosol in de mond te plaatsen, de lippen rond het mondstuk te sluiten en langzaam en diep in te ademen.

5. Retenir sa respiration aussi longtemps que possible et ensuite retirer l'inhalateur de la bouche et expirer lentement.
5. Houd de adem zolang mogelijk in, haal de inhalator tot slot uit de mond en adem langzaam uit.