Pour garantir l’efficacité de votre traitement, il est important de bien connaître votre maladie et de savoir utiliser correctement l’appareil d’inhalation prescrit par votre médecin.

https://www.fmsb.be/sites/all/ (...) (...) [HTML]

Wil uw behandeling doeltreffend zijn, dan is het belangrijk uw ziekte goed te kennen en het door uw arts voorgeschreven inhalatietoestel correct te kunnen gebruiken.

https://www.fmsb.be/sites/all/ (...) (...) [HTML]

https://www.fsmb.be/sites/all/ (...) [HTML]

4. Votre enfant est-il allergique à l’ingestion ou l’inhalation de levure?

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

4. Is uw kind allergisch voor het eten of inademen van gist?

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Lorsque vous êtes prêt, procédez à votre 2 e inhalation en répétant l'étape 8, en utilisant la même gélule.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Wanneer u er klaar voor bent, inhaleer dezelfde capsule dan voor de tweede keer, door stap 8 te herhalen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- La solution pour inhalation de Ventavis sera administrée à l’aide d’appareils de nébulisation prescrits par votre médecin (HaloLite, Prodose, Venta-Neb ou le système I-Neb AAD).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- De Ventavis-verneveloplossing wordt geïnhaleerd met behulp van de vernevelaar die uw arts heeft voorgeschreven (het vernevelingssysteem heet HaloLite, Prodose, Venta-Neb of I-Neb AAD).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Inhalez la gélule – 1 re inhalation : Avant de placer l'embout buccal dans votre bouche, expirez complètement, à distance de l'inhalateur.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Inhaleer de capsule – 1 e keer: Adem volledig uit voordat u het mondstuk in uw mond stopt, draai uw hoofd weg van de inhalator bij het uitademen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Vous souffrez d’asthme et votre médecin vous a prescrit un médicament à inhaler tous les jours ?

https://www.fmsb.be/sites/all/ (...) (...) [HTML]

U hebt last van astma en uw arts heeft u een geneesmiddel voorgeschreven dat u elke dag moet inhaleren?

https://www.fmsb.be/sites/all/ (...) (...) [HTML]

https://www.fsmb.be/sites/all/ (...) [HTML]

Si vous avez un asthme sévère, votre médecin peut décider que vous deviez utiliser une inhalation du dosage le plus fort (184 microgrammes de furoate de fluticasone et 22 microgrammes de vilanterol).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Als u ernstige astma heeft, kan uw arts besluiten dat u één inhalatie moet nemen uit de inhalator met de hogere sterkte (184 microgram fluticasonfuroaat en 22 microgram vilanterol).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Votre médicament est maintenant prêt à être inhalé.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Uw geneesmiddel kan nu worden geïnhaleerd.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Répétez l’inhalation pour prendre votre dose.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Herhaal de inhalatie om uw dosis binnen te krijgen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]