Vertaling van "inhibe l'enzyme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coenzyme (m et f) | enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme
coënzym | hittebestendig deel van een giststof

vagolytique | qui inhibe le nerf vague
vagolitisch | alsof de werking van de zwervende zenuw onderbroken is

Défauts de la transformation post-traductionnelle des enzymes lysosomiaux
onvolledige modificatie van lysosomale enzymen na translatie

Anomalies des taux d'enzymes sériques
afwijkende enzymspiegels in serum

Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques
overige gespecificeerde afwijkende-enzymspiegels in serum

Anémie due à des anomalies des enzymes glycolytiques
anemie door stoornissen van glycolytische enzymen

enzyme de récupération de cellules souches du tissu adipeux
enzym voor stamcelwinning uit vetweefsel

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

enzymes hépatiques anormales
leverenzymen, abnormaal

Anomalie du taux d'un enzyme sérique
afwijkende enzymspiegel in serum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les médicaments qui inhibent ou induisent une seule enzyme ne sont pas susceptibles d’affecter significativement les concentrations plasmatiques d’eltrombopag, alors que les les médicaments qui inhibent ou induisent de multiples enzymes ont le potentiel d'augmenter (par exemple : fluvoxamine) ou de diminuer (par exemple : rifampicine) les concentrations d’eltrombopag.
Het is niet waarschijnlijk dat geneesmiddelen die een enkel enzym remmen of induceren een significant effect zullen hebben op de plasmaconcentratie van eltrombopag; geneesmiddelen die meerdere enzymen remmen of induceren, kunnen echter het vermogen hebben om de concentratie eltrombopag te verhogen (zoals in het geval van fluvoxamine) of te verlagen (zoals in het geval van rifampicine).

3,6% 92.666 78.937 2,4% 10 11 5 4 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,3% 85.293 117.980 3,6% 6 6 6 5 C09AA INHIB. DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 2,7% 69.961 164.235 5,0% 3 4 7 6 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,5% 63.843 104.546 3,2% 8 7 8 8 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,2% 56.537 143.184 4,3% 4 3 9 10 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,2% 55.706 45.338 1,4% 17 21 10 12 B01AB HEPARINE 1,7% 43.006 18.496 0,6% 46 34 11 23 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,6% 41.954 24.492 0,7% 41 45 12 21 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,6% 41.615 3.598 0,1% 107 108 13 13 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 41.497 25.315 0,8% 38 36 14 11 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 40.258 10.446 0,3% 65 62 15 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,5% 38.416 4.837 0,1% 99 99 16 17 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,5% 38.149 88.822 2,7% 9 8 17 28 M05BA BIPHOSPHONATES 1,5% 38.036 28.408 0,9% 35 51 18 19 L03AB INTERFERONS 1,5% 37.937 1.725 0,1% 129 137 19 14 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,5% 37.825 204.842 6,2% 2 2 20 15 J01FA MACROLIDES 1,5% 37.358 10.499 0,3% 64 64 21 16 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.
VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,4% 35.529 24.725 0,7% 40 42 22 20 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,2% 31.001 5.883 0,2% 90 90 23 9 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 1,2% 30.368 28.552 0,9% 34 19 24 25 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,1% 29.274 42.257 1,3% 19 22 25 35 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 1,1% 28.051 6.186 0,2% 84 101 26 31 M01AH COXIBS 0,9% 23.965 16.920 0,5% 50 39 27 34 C09DA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II MET DIURETICA 0,9% 23.679 25.736 0,8% 36 49 28 26 C10AB FIBRATEN 0,9% 23.473 67.884 2,1% 11 10 29 30 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,9% 22.976 39.708 1,2% 22 26 30 33 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,9% 22.916 48 0,0% 235 239 31 * J01DC CEFALOSPORINES VAN TWEEDE GENERATIE 0,9% 22.655 11.675 0,4% 61 * 32 22 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,9% 22.328 33.362 1,0% 27 20 33 29 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,8% 20.938 46.110 1,4% 16 16 34 38 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,8% 19.645 9.037 0,3% 73 72 35 37 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,8% 19.433 19.370 0,6% 45 47 36 32 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,7% 19.205 49.302 1,5% 14 14 37 44 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,7% 18.036 1.705 0,1% 130 134 38 42 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,7% 17.937 34.603 1,0% 26 32 39 27 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,7% 17.680 30.574 0,9% 30 18 40 36 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,7% 17.343 13.675 0,4% 58 57 41 39 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,7% 17.256 38.728 1,2% 23 24 42 40 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,6% 16.313 39.872 1,2% 21 23 43 43 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 16.156 10.382 0,3% 66 70 44 51 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,6% 16.090 9.918 0,3% 69 77 45 * V03AN MEDICINALE GASSEN 0,6% 15.795 828 0,0% 159 * 46 46 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,6% 15.436 4.633 0,1% 100 79 47 41 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,6% 14.767 31.892 1,0% 29 27 48 58 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,6% 14.503 3.982 0,1% 104 109 49 52 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 14.072 3.002 0,1% 11 ...

INHIB. DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,3% 1.631 70 0,1% 121 138 24 20 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 1.404 794 0,6% 42 43 25 36 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 1,1% 1.364 2.300 1,9% 15 16 26 25 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,0% 1.226 354 0,3% 65 74 27 32 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 1.192 159 0,1% 83 98 28 24 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 0,9% 1.139 50 0,0% 132 133 29 35 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,9% 1.122 254 0,2% 76 82 30 34 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 1.056 1.042 0,8% 33 35 31 31 B01AB HEPARINE 0,8% 1.039 772 0,6% 44 62 32 29 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,8% 1.033 127 0,1% 94 96 33 30 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 989 578 0,5% 51 53 34 28 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,8% 973 2.324 1,9% 14 12 35 27 C10AB FIBRATEN 0,7% 929 2.114 1,7% 19 13 36 45 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 913 1.018 0,8% 34 54 37 26 M01AC OXICAMES 0,7% 846 1.238 1,0% 28 25 38 44 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,6% 802 492 0,4% 56 58 39 40 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 0,6% 770 568 0,5% 52 50 40 37 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,6% 762 865 0,7% 41 41 41 41 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,6% 733 873 0,7% 40 40 42 52 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUKOTRIENES 0,6% 731 494 0,4% 55 61 43 39 J01FA MACROLIDES 0,6% 702 266 0,2% 74 72 44 38 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,5% 687 1.674 1,4% 22 19 45 43 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,5% 673 999 0,8% 36 37 46 42 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 1,3% 1.631 70 0,1% 121 138 24 20 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 1.404 794 0,6% 42 43 25 36 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 1,1% 1.364 2.300 1,9% 15 16 26 25 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,0% 1.226 354 0,3% 65 74 27 32 J05AG INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NIET-NUCLEOSIDEN) 0,9% 1.192 159 0,1% 83 98 28 24 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 0,9% 1.139 50 0,0% 132 133 29 35 L02BG ENZYMREMMERS 0,9% 1.122 254 0,2% 76 82 30 34 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,8% 1.056 1.042 0,8% 33 35 31 31 B01AB HEPARINEGROEP 0,8% 1.039 772 0,6% 44 62 32 29 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,8% 1.033 127 0,1% 94 96 33 30 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,8% 989 578 0,5% 51 53 34 28 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,8% 973 2.324 1,9% 14 12 35 27 C10AB FIBRATEN 0,7% 929 2.114 1,7% 19 13 36 45 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 913 1.018 0,8% 34 54 37 26 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,7% 846 1.238 1,0% 28 25 38 44 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,6% 802 492 0,4% 56 58 39 40 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,6% 770 568 0,5% 52 50 40 37 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,6% 762 865 0,7% 41 41 41 41 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,6% 733 873 0,7% 40 40 42 52 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,6% 731 494 0,4% 55 61 43 39 J01FA MACROLIDEN 0,6% 702 266 0,2% 74 72 44 38 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,5% 687 1.674 1,4% 22 19 45 43 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,5% 673 999 0,8% 36 37 46 42 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,5% 609 287 0,2% 70 71 47 48 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 593 2.458 2,0% 13 14 48 46 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,5% 581 949 0,8% 37 38 49 49 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 569 543 0,4% 54 52 50 47 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,4% 543 932 0,8% 39 34 51 56 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,4% 498 452 0,4% 59 57 52 53 C09BA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,4% 479 464 0,4% 58 55 53 54 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,4% 477 1.052 0,9% 32 33 ...

1 1 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 20,4% 9.558 60.321 50,0% 1 1 2 2 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 10,0% 4.692 1.165 1,0% 14 15 3 3 J02AC DERIVES TRIAZOLES 7,5% 3.487 617 0,5% 18 19 4 4 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 6,7% 3.130 6.886 5,7% 4 4 5 15 J07BM VACCINS CONTRE LE PAPILLOMAVIRUS 5,9% 2.750 21 0,0% 87 133 6 5 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 5,6% 2.605 3.607 3,0% 6 6 7 7 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 3,5% 1.634 332 0,3% 29 22 8 6 M05BA BIPHOSPHONATES 3,3% 1.550 1.439 1,2% 11 12 9 8 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 3,0% 1.401 10.622 8,8% 2 2 10 9 L02BA ANTI-ESTROGENES 2,6% 1.216 1.932 1,6% 7 8 11 10 G03HB ANTIANDROGENES ET ESTROGENES 2,6% 1.202 7.650 6,3% 3 3 12 12 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 2,5% 1.174 1.054 0,9% 16 17 13 11 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 2,3% 1.099 5.493 4,6% 5 5 14 14 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,8% 831 372 0,3% 24 26 15 13 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 1,6% 756 1.119 0,9% 15 14 16 16 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 1,0% 484 430 0,4% 21 20 17 17 G03GA GONADOTROPHINES 0,9% 411 1.425 1,2% 13 13 18 19 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 0,8% 382 517 0,4% 19 18 19 20 V04CM TESTS POUR LES TROUBLES DE LA FERTILITE 0,7% 325 6 0,0% 125 119 20 22 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 312 249 0,2% 31 31 21 24 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,7% 310 377 0,3% 23 29 22 21 J01FA MACROLIDES 0,6% 288 97 0,1% 45 43 23 18 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,6% 283 1.804 1,5% 8 7 24 26 D06BB ANTIVIRAUX 0,6% 282 102 0,1% 42 46 25 23 G03GB INDUCTEURS DE L'OVULATION, SYNTHETIQUES 0,5% 252 1.791 1,5% 9 9 26 27 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,5% 250 357 0,3% 25 27 27 * J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 243 23 0,0% 83 * 28 25 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 0,5% 235 1.766 1,5% 10 10 29 28 G02CA SYMPATHOM ...
1 2 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 23,7% 9.721 67.925 56,1% 1 1 2 4 L02BG ENZYMREMMERS 9,4% 3.851 879 0,7% 15 18 3 3 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 7,9% 3.240 566 0,5% 19 17 4 5 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 6,6% 2.730 5.881 4,9% 4 3 5 6 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 5,8% 2.397 3.367 2,8% 6 6 6 7 M05BA BISFOSFONATEN 4,2% 1.720 1.491 1,2% 12 11 7 8 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 3,8% 1.543 323 0,3% 22 21 8 9 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 3,3% 1.348 7.381 6,1% 2 2 9 10 L02BA ANTI-OESTROGENEN 2,8% 1.148 1.854 1,5% 8 9 10 12 G03HB ANTI-ANDROGENEN MET OESTROGENEN 2,7% 1.124 6.645 5,5% 3 5 11 11 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 2,7% 1.109 5.716 4,7% 5 4 12 * M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 1,9% 800 714 0,6% 17 * 13 13 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 1,8% 736 1.076 0,9% 14 14 14 14 B01AB HEPARINEGROEP 1,7% 698 308 0,3% 26 26 15 * J07BM PAPILLOMAVIRUSVACCINS 1,3% 533 4 0,0% 133 * 16 15 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 1,2% 505 449 0,4% 20 19 17 1 G03GA GONADOTROPINEN 0,9% 380 1.256 1,0% 13 7 18 16 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,8% 321 1.948 1,6% 7 8 19 18 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 0,8% 320 687 0,6% 18 16 20 * V04CM DIAGNOSTICA VOOR VRUCHTBAARHEIDSSTOORNISSEN 0,7% 306 6 0,0% 119 * 21 17 J01FA MACROLIDEN 0,7% 282 87 0,1% 43 46 22 19 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,6% 267 211 0,2% 31 30 23 23 G03GB SYNTHETISCHE OVULATIESTIMULERENDE MIDDELEN 0,6% 249 1.763 1,5% 9 12 24 22 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,6% 234 261 0,2% 29 29 25 20 G03DC ESTREENDERIVATEN 0,6% 228 1.722 1,4% 10 10 26 * D06BB VIRUSTATICA 0,5% 224 81 0,1% 46 * 27 21 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,5% 222 307 0,3% 27 23 28 * G02CA SYMPATHICOMIMETICA, WEEENREMMENDE 0,5% 205 66 0,1% 57 * 29 24 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,5% 188 78 0,1% 48 44 30 * B02AA AMINOZUREN 0,4% 179 70 0,1% 53 * 31 * J01XX OVERIGE ANTIBACTERIELE ...

Le telmisartan n‟inhibe pas l‟enzyme de conversion de l‟angiotensine (kininase II), enzyme également responsable de la dégradation de la bradykinine.
Telmisartan heeft geen remmend effect op het angiotensine converting enzym (kininase II), het enzym dat ook bradykinine afbreekt.

Le stiripentol ayant inhibé l’iso-enzyme CYP2D6 in vitro à des concentrations identiques à celles cliniquement obtenues dans le plasma, son association à des substances métabolisées par cette même iso-enzyme peut se traduire par des interactions métaboliques. Il s’agit notamment des produits suivants : bêta-bloquants (propranolol, carvédilol, timolol), antidépresseurs (fluoxétine, paroxétine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotiques (halopéridol) et analgésiques (codéine, dextrométhorphane, tramadol).
Aangezien stiripentol CYP2D6 in vitro remde bij concentraties die klinisch in plasma worden bereikt, kunnen stoffen die door dit iso-enzym gemetaboliseerd worden, zoals bètablokkers (propranolol, carvedilol, timolol), antidepressiva (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotica (haloperidol) en analgetica (codeïne, dextromethorfan, tramadol) onderhevig zijn aan metabole reacties met stiripentol.

Le telmisartan n’inhibe pas l’enzyme de conversion de l’angiotensine (kininase II), enzyme également responsable de la dégradation de la bradykinine.
Telmisartan heeft geen remmend effect op het angiotensine converting enzym (kininase II), het enzym dat ook bradykinine afbreekt.

Des données in vitro ont montré qu’à des concentrations thérapeutiques, l’ambrisentan n’inhibe pas les enzymes UGT1A1, UGT1A6, UGT1A9, UGT2B7 ni les enzymes du cytochrome P450, 1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, 3A4.
In vitro gegevens hebben aangetoond dat ambrisentan in therapeutische concentraties UGT1A1, UGT1A6, UGT1A9, UGT2B7 of cytochroom P450 enzymen 1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 en 3A4 niet remt.

D’après les résultats des études in vitro du métabolisme chez l’être humain, le lénalidomide n’est pas métabolisé par les enzymes du cytochrome P450. L’administration de lénalidomide avec des médicaments inhibant les enzymes du cytochrome P450 ne devrait pas entraîner d’interactions médicamenteuses métaboliques chez l’être humain.
Resultaten van in vitro-onderzoek naar de metabolisatie bij de mens geven aan dat lenalidomide niet wordt gemetaboliseerd door cytochroom P450-enzymen, wat erop wijst dat toediening van lenalidomide samen met geneesmiddelen die cytochroom P450-enzymen remmen waarschijnlijk niet leidt tot metabolische geneesmiddeleninteracties bij mensen.

Le DM1 n’a pas inhibé les principales enzymes CYP450 in vitro.
DM1 remde in vitro geen belangrijke CYP450-enzymen.