Vertaling van "inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires
dieetproduct voor remming van vetresorptie

inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire
dieetproduct voor remming van cholesterolopname

inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez certains patients, l’octréotide peut altérer l’absorption des graisses alimentaires.
Octreotide kan de vetopname uit voeding wijzigen bij sommige patiënten.

De plus, ce cactus a un fort pouvoir lipophile, c’est à dire que ses fibres peuvent capter une partie des graisses alimentaires ce qui contribue à limiter leur absorption.
Bovendien heeft deze cactus een sterk lipofiel vermogen, dit wil zeggen dat zijn vezels een deel van de vetten uit de voeding kunnen “vangen” waardoor ze minder worden opgenomen.

En diminuant l’absorption intestinale des graisses, le dirlotapide diminue la prise alimentaire chez les chiens de façon dose-dépendante.
Als gevolg van vermindering van de vet absorptie in de darm vermindert dirlotapide de opgenomen hoeveelheid voeding bij honden op een dosis-afhankelijke wijze.

La prise alimentaire (repas standard ou riche en graisses) ne modifie pas la biodisponibilité ni le taux d'absorption.
Voedselinname (standaardmaaltijd of vetrijke maaltijd) heeft geen invloed op de biologische beschikbaarheid of de absorptiesnelheid.