Traduction de «inhibiteurs calciques bradycardisants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Inhibiteurs calciques
calciumantagonisten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’expérience est limitée chez les patients recevant Gilenya en association avec des bêta-bloquants, des inhibiteurs calciques bradycardisants (comme le vérapamil, le diltiazem, ou l’ivabradine), ou d’autres médicaments susceptibles de diminuer la fréquence cardiaque (par exemple la digoxine, les anticholinestérasiques ou la pilocarpine).
De ervaring met Gilenya is beperkt bij patiënten die gelijktijdig worden behandeld met bètablokkers, hartslagverlagende calciumantagonisten (zoals verapamil, diltiazem of ivabradine), of andere stoffen die de hartslag (bijv. digoxine, anticholinesterasen of pilocarpine) kunnen verlagen.

- médicaments induisant une bradycardie tels que bêtabloquants, inhibiteurs calciques bradycardisants tels que diltiazem et vérapamil, clonidine, guanfacine ; digitaliques
- geneesmiddelen die bradycardie veroorzaken, zoals bètablokkers, calciumantagonisten die bradycardie veroorzaken, zoals diltiazem en verapamil, clonidine, guanfacine; en digitalis

Médicaments bradycardisants Une surveillance clinique de la fréquence cardiaque, en particulier en début de traitement, est recommandée chez les patients recevant du pasiréotide en association avec des médicaments à effet bradycardisant tels que les bêta-bloquants (par exemple métoprolol, cartéolol, propranolol, sotalol), les inhibiteurs de l’acétylcholinestérase (par exemple rivastigmine, physostigmine), certains inhibiteurs calciques (par exemple vérapamil, diltiazem, bépridil), certains antiarythmiques (voir également rubrique 4.4).
Antibradycardiemiddelen Klinische monitoring van de hartslagfrequentie, met name aan het begin van de behandeling, wordt aanbevolen bij patiënten die pasireotide gelijktijdig krijgen toegediend met antibradycardiemiddelen zoals bètablokkers (bv. metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol), acetylcholinesteraseremmers (bv. rivastigmine, fysostigmine), bepaalde calciumantagonisten (bijvoorbeeld verapamil, diltiazem, bepridil) of bepaalde antiaritmica (zie ook rubriek 4.4).