Traduction de «inhibitrice du lisinopril » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lisinopril
product dat lisinopril bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du lisinopril
product dat hydrochloorthiazide en lisinopril bevat

produit contenant du lisinopril sous forme orale
product dat lisinopril in orale vorm bevat

lisinopril
lisinopril

produit contenant seulement du lisinopril sous forme orale
product dat enkel lisinopril in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On fournit ainsi la preuve qu’en plus de son effet hypotenseur, l’action inhibitrice du Lisinopril sur l’ECA réduit également la micro-albuminurie, par un mécanisme direct sur les tissus du rein.
Hiermee is het bewijs geleverd dat de ACE remmende werking van Lisinopril micro-albuminurie verlaagde door een direct mechanisme op de nierweefsels naast het bloeddrukverlagend effect.

Par rapport à l’inhibiteur calcique, qui a induit une réduction similaire de la tension artérielle, les sujets traités par lisinopril ont présenté une réduction significativement supérieure du taux d’excrétion urinaire de l’albumine, ce qui prouve que l’action inhibitrice de l’ECA lisinopril a réduit la microalbuminurie en agissant directement sur les tissus rénaux, en plus de son effet antihypertenseur.
Vergeleken met de calciumkanaalblokker, die een vergelijkbare daling in de bloeddruk produceerde, vertoonden patiënten behandeld met lisinopril een significant sterkere daling in de urinaire albumine-uitscheidingssnelheid, wat erop wijst dat de ACE-remmende werking van lisinopril de microalbuminurie verminderde door rechtstreekse inwerking op het nierweefsel naast het bloeddrukverlagende effect.