Vertaling van "injectable poudre stérile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

échec de précautions stériles pendant une injection ou une vaccination
falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens injectie of vaccinatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Forme injectable : ZAVEDOS 5 et10 mg Poudre pour solution injectable : poudre stérile, rouge-orange, pour injection I. V. après reconstitution, 1 flacon en verre.
- Injecteerbare vorm: ZAVEDOS 5 mg - 10 mg Poeder voor oplossing voor injectie: Steriel, roodoranje poeder voor IV injectie na reconstitutie; 1 glazen injectieflacon.

Augmentin 1000 mg/200 mg poudre pour solution pour injection ou perfusion: flacons en verre incolore contenant une poudre stérile destinée à la préparation d’un solution injectable ou pour perfusion.
Augmentin 1000 mg/200 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie: injectieflacons van kleurloos glas met een steriel poeder voor bereiding van een oplossing voor injectie of infusie.

Augmentin P 1000 mg/100 mg poudre pour solution pour injection ou perfusion: flacons en verre incolore de 50 ml contenant une poudre stérile destinée à la préparation d’un solution injectable ou pour perfusion.
Augmentin P 1000 mg/100 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie: injectieflacons van kleurloos glas met een steriel poeder voor bereiding van een oplossing voor injectie of infusie.

Aspect d’Augmentin et contenu de l’emballage extérieur Augmentin P.500 mg/50 mg poudre pour solution pour injection ou perfusion : flacons en verre incolore contenant une poudre stérile destinée à la préparation d’un solution injectable ou pour perfusion.
Hoe ziet Augmentin IV eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Augmentin P 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie of infusie: injectieflacons van kleurloos glas met een steriel poeder voor bereiding van een oplossing voor injectie of infusie.

Penstapho 1 g poudre et solvant pour solution injectable: Boîte de 1 ou 3 flacons de poudre stérile pour administration par voie intramusculaire ou intraveineuse à 1 g + 1 ou 3 ampoules de 10 ml d'eau pour injection.
Penstapho 1 g poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: Doos met 1 of 3 flesjes steriel poeder voor intramusculair of intraveneus gebruik van 1 g + 1 of 3 ampullen met 10 ml water voor injectie.

Instructions pour la reconstitution (et les dilutions successives, le cas échéant) Le seul diluant approuvé pour la reconstitution de la poudre stérile de gemcitabine est une solution stérile de chlorure de sodium pour injection à 9 mg/ml (0,9%) (sans agent de conservation).
Instructies voor reconstitutie (en verdere verdunning, indien uitgevoerd) Het enige goedgekeurde verdunningsmiddel voor reconstitutie van gemcitabine steriel poeder is natriumchloride 9 mg/ml (0,9 %) oplossing voor injectie (zonder conserveermiddel).

Chaque conditionnement contient une poudre stérile pour injection et une solution stérile.
Iedere verpakking bevat een steriel poeder voor inspuiting en een steriele oplossing.

Poudre pour suspension injectable par perfusion Emballage d'un flacon de poudre contenant 4 mg de mifamurtide, 1 filtre stérile pour MEPACT
Poeder voor suspensie voor intraveneuze infusie Verpakking van 1 poederflacon met 4 mg mifamurtide, 1 steriel filter voor MEPACT

ETAPE 4 : Dissolution de la poudre Rilonacept Regeneron avec l’eau stérile pour préparations injectables (solvant)
STAP 4: Oplossen van Rilonacept Regeneron-poeder met het steriele water voor injectie (oplosmiddel)

10. Il est préférable de passer à l’étape suivante et d’injecter le médicament immédiatement après avoir dilué la poudre de Rilonacept Regeneron dans l’eau stérile (solvant).
10. Het is het best om door te gaan met de volgende stap en het geneesmiddel onmiddellijk te injecteren nadat het Rilonacept Regeneron-poeder in het steriele water (oplosmiddel) is opgelost.