Traduction de «injectable pour perfusion ou solution rectale solution aqueuse limpide » (Français → Néerlandais) :

Solution injectable / pour perfusion ou solution rectale Solution aqueuse limpide, incolore (pH 2,9–3,7)
Oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing Een heldere kleurloze waterige oplossing (pH 2,9 – 3,7)

Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale
Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing

A. Date de première autorisation: Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale - ampoules en verre: 05/2007 Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale - ampoules en polyéthylène: 05/2007 Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale – flacons en polyéthylène de 50 ml: Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale – flacons en polyéthylène de 100 ml:
Datum van eerste verlening van de vergunning: Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing (glazen ampullen): 05/2007 Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing (polyethyleen ampullen): 05/2007 Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing, polyethyleen flessen van 50 ml: Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing, polyethyleen flessen van 100 ml:

Midazolam B. Braun 5 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale
Midazolam B. Braun 5 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing

Midazolam B. Braun 5 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale contient 2,2 mg de sodium par millilitre.
ontwikkeld en ook zijn neonaten kwetsbaar voor de intensieve en/of verlengde respiratoire effecten van midazolam.

Midazolam B. Braun 1 mg/ml solution injectable / pour perfusion ou solution rectale contient 3,5 mg de sodium par millilitre.
Midazolam B. Braun 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie of rectale oplossing bevat 3,5 mg natrium per milliliter.

Palladone 2 mg/ml solution pour injection ou perfusion Palladone 10 mg/ml solution pour injection ou perfusion Palladone 20 mg/ml solution pour injection ou perfusion Palladone 50 mg/ml solution pour injection ou perfusion
Palladone 2 mg/ml oplossing voor injectie of infusie Palladone10 mg/ml oplossing voor injectie of infusie Palladone 20 mg/ml oplossing voor injectie of infusie Palladone 50 mg/ml oplossing voor injectie of infusie

La poudre pour solution à diluer pour perfusion doit être reconstituée avec de l'eau pour préparations injectables, diluée dans une solution intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9 %, puis administrée par perfusion intraveineuse.
Het poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie moet met water voor injecties worden gereconstitueerd, verdund met 0,9% natriumchlorideoplossing voor intraveneuze infusie en moet vervolgens door middel van intraveneuze infusie worden toegediend.

Dilution dans la poche de perfusion La solution reconstituée est hypotonique et doit être ensuite diluée avant administration dans 500 ml de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour préparations injectables (1000 ml si la dose dépasse 500 mg) ou dans un volume approprié de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) afin d’obtenir une concentration finale de TEPADINA comprise entre 0,5 et 1 mg/ml.
UVerdere verdunning in de infuuszak De gereconstitueerde oplossing is hypotonisch en moet voorafgaand aan toediening verder worden verdund met 500 ml natriumchlorideoplossing voor injectie 9 mg/ml (0,9%) (1000 ml als de dosis hoger is dan 500 mg) of met een toepasselijk volume natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) om een uiteindelijke TEPADINA-concentratie tussen 0,5 en 1 mg/ml te verkrijgen.

Solution à diluer pour perfusion Solution aqueuse stérile, limpide, incolore.
Concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Steriele heldere kleurloze, waterige oplossing.