Traduction de «injectable succinate sodique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

succinate sodique d'hydrocortisone
hydrocortisonnatriumsuccinaat

succinate sodique de chloramphénicol
chlooramfencilnatriumsuccinaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SOLU-MEDROL 40 mg – 125 mg – 250 mg Solution injectable SOLU-MEDROL 500 mg – 1000 mg – 2000 mg Poudre et solvant pour solution injectable SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 40 mg – 125 mg – 500 mg - 1000 mg – 2000 mg Poudre et solvant pour solution injectable (succinate sodique de méthylprednisolone)
SOLU-MEDROL 40 mg – 125 mg – 250 mg Oplossing voor injectie SOLU-MEDROL 500 mg – 1000 mg – 2000 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie SOLU-MEDROL S.A.B (= Sine Alcohol Benzylicus) 40 mg – 125 mg – 500 mg – 1000 mg – 2000 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (methylprednisolonnatriumsuccinaat)

Incompatibilités: Le bromure de rocuronium peut être injecté dans la ligne intraveineuse d’une perfusion contenant la plupart des médicaments habituellement utilisés par voie intraveineuse, excepté les médicaments suivants pour lesquels une incompatibilité a été documentée: amphotéricine, amoxicilline, azathioprine, céfazoline, cloxacilline, dexaméthasone, diazépam, enoximone, érythromycine, famotidine, furosémide, hydrocortisone (succinate sodique), insuline, intralipide, méthohexital, méthylprednisolone, prednisolone (succinate sodique), thiopental, triméthoprime et vancomycine.
Gevallen van onverenigbaarheid: Rocuroniumbromide kan worden geïnjecteerd in een intraveneuze lijn van een lopend infuus dat de meeste van de vaak gebruikte intraveneuze medische producten bevat, met uitzondering van de volgende, waarmee incompatibiliteit werd aangetoond: amfotericine, amoxicilline, azathioprine, cefazoline, cloxacilline, dexamethason, diazepam, enoximon, erythromycine, famotidine, furosemide, hydrocortisonnatriumsuccinaat, insuline, Intralipid, methohexital, methylprednisolon, prednisolonnatriumsuccinaat, thiopental, trimethoprim en vancomycine.

Solution injectable:système Act-O-Vial SOLU-MEDROL 40 mg Solution injectable : chaque flacon contient du succinate sodique de méthylprednisolone correspondant à 40 mg de méthylprednisolone.
Oplossing voor injectie: Act-O-Vial systeem SOLU-MEDROL 40 mg Oplossing voor injectie: elke injectieflacon bevat methylprednisolonnatriumsuccinaat overeenkomend met 40 mg methylprednisolon.

Poudre et solvant pour solution injectable: SOLU-MEDROL 500 mg Poudre et solvant pour solution injectable : chaque flacon contient du succinate sodique de méthylprednisolone correspondant à 500 mg de méthylprednisolone.
Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: SOLU-MEDROL 500 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: elke injectieflacon bevat methylprednisolonnatriumsuccinaat overeenkomend met 500 mg methylprednisolon.

4.2 Posologie et mode d’administration La solution de succinate sodique de méthylprednisolone peut être administrée par injection I. V. ou I. M. ou par perfusion I. V. L'injection I. V. est préférable pour l'instauration d'un traitement dans les cas d'urgence.
4.2 Dosering en wijze van toediening De methylprednisolonnatriumsuccinaatoplossing mag worden toegediend via IV of IM injectie of via IV infusie. De IV injectie geniet de voorkeur voor het inzetten van de therapie bij spoedgevallen.

Poudre et solvant pour solution injectable(sans alcool benzylique) : SOLU-MEDROL S.A.B. 40 mg Poudre et solvant pour solution injectable : chaque flacon contient du succinate sodique de méthylprednisolone correspondant à 40 mg de méthylprednisolone.
Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (zonder benzylalcohol) SOLU-MEDROL S.A.B. 40 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie: elke injectieflacon bevat methylprednisolonnatriumsuccinaat overeenkomend met 40 mg methylprednisolon.

SOLU-MEDROL 125 mg Solution injectable : chaque flacon contient du succinate sodique de méthylprednisolone correspondant à 125 mg de méthylprednisolone.
SOLU-MEDROL 125 mg Oplossing voor injectie: elke injectieflacon bevat methylprednisolonnatriumsuccinaat overeenkomend met 125 mg methylprednisolon.