Traduction de «injection intramusculaire ou perfusion intraveineuse après dilution » (Français → Néerlandais) :

Indications d’utilisation : Pour injection intraveineuse ou injection intramusculaire ou perfusion intraveineuse après dilution.
Instructies voor gebruik: Voor intraveneuze injectie of intramusculaire injectie of intraveneuze infusie na verdunning.

Pour injection intraveineuse ou injection intramusculaire ou perfusion intraveineuse après dilution.
Voor intraveneuze injectie of intramusculaire injectie of intraveneuze infusie na verdunning.

Destiné à l’injection intraveineuse ou à la perfusion intraveineuse après dilution.
Voor intraveneuze injectie of na verdunning voor intraveneuze infusie.

Destiné à l’injection intraveineuse ou à la perfusion intraveineuse après dilution (cf. instructions à la fin de la notice).
Voor intraveneuze injectie of na verdunning voor intraveneuze infusie (zie de instructies aan het einde van de bijsluiter).

Pour injection intraveineuse ou pour perfusion intraveineuse après dilution.
Voor intraveneuze injectie of voor intraveneuze infusie na verdunning.

- Solution injectable ou pour perfusion : Voie intraveineuse, intramusculaire ou sous-cutanée (injection) ou par perfusion intraveineuse.
- Oplossing voor injectie of infusie: Intraveneus, intramusculair of subcutaan (injectie) of intraveneuze infusie.

- Solution injectable : Voie intraveineuse, intramusculaire ou sous-cutanée (injection) ou par perfusion intraveineuse.
- Oplossing voor injectie: Intraveneus, intramusculair of subcutaan (injectie) of intraveneuze infusie.

Après reconstitution et dilution de la solution pour perfusion intraveineuse, ce médicament contient, en fonction du liquide de perfusion utilisé pour la dilution, entre 0,6 et 6 mmol de sodium par dose.
Na reconsitutie en verdunning van de oplossing voor intraveneuze infusie, bevat dit geneesmiddel tussen de 0,6 en 6 mmol natrium per dosis, afhankelijk van de infusievloeistof voor verdunning.

Après reconstitution et dilution de la solution pour perfusion intraveineuse, ce médicament contient, en fonction du liquide de perfusion utilisé pour la dilution, entre 1 et 10 mmol de potassium par dose.
Na reconsitutie en verdunning van de oplossing voor intraveneuze infusie, bevat dit geneesmiddel tussen de 1 en 10 mmol kalium per dosis, afhankelijk van de infusievloeistof voor verdunning.

Comment TEPADINA est-il administré TEPADINA est administré par un professionnel de santé qualifié par perfusion intraveineuse (goutte-àgoutte dans une veine), après dilution du flacon individuel.
Hoe wordt TEPADINA toegediend TEPADINA dient na verdunning van de injectieflacon als intraveneuze infusie (indruppeling in een ader) te worden toegediend door een bevoegde arts of verpleegkundige.