Vertaling van "innovation technologique " (Frans → Nederlands) :

L'innovation technologique ne peut pas être bloquée, mais ne doit pas non plus se faire sur base de simples croyances, sans preuves d'efficacité à long terme.
Innovatieve technologie mag niet geblokkeerd worden, maar mag evenmin op de patiënt worden losgelaten 'op hoop van zegen' zonder bewijs van haar werkzaamheid op langere termijn.

Toutes les innovations technologiques ne sont pas forcément bonnes à prendre : Le cas du traitement endovasculaire de l'anévrysme de l'aorte abdominale.
Hoe het niet moet. De introductie van een nieuwe technologie: de endovasculaire behandeling van een buikaneurysma.

De nombreux volets du programme «La santé en faveur de la croissance» proposé [évaluation des technologies de la santé (ETS), dispositifs médicaux, essais cliniques et médicaments, par exemple], tout comme le partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé, visent à renforcer les liens de l’innovation technologique avec son application et sa commercialisation, tout en favorisant la sécurité, la qualité et l’efficacité des soins de santé.
Veel gebieden van het voorgestelde programma Gezondheid voor groei, zoals de evaluatie van gezondheidstechnologie, medische hulpmiddelen, klinische proeven en geneesmiddelen, maar ook het Europees innovatiepartnerschap inzake actief en gezond ouder worden, beogen het verband tussen technologische innovatie en de toepassing en commercialisering ervan te versterken, en bevorderen tegelijkertijd de veiligheid, de kwaliteit en de doeltreffendheid van de gezondheidszorg.

Ainsi, on trouvera un volet « Eco-Innovation » dans un programme de soutien à l’innovation technologique.
Zo bestaat er een luik “Eco-Innovation” in een steunprogramma voor technologische innovatie.

Qu’il s’agisse d’innovations technologiques sophistiquées comme la chirurgie robotique ou de médecine alternative, les points de vue semblent ne pas toujours pouvoir se rencontrer.
Of het nu gaat om hoog-technologische innovaties, zoals robotchirurgie, of over alternatieve geneeswijzen, de standpunten verschillen vaak.

Ce document présente la vision stratégique à moyen-terme de l'Autorité, et établit les priorités dans un environnement en mutation (durabilité, globalisation, innovations technologiques, etc.).
Dat document presenteert zijn strategische visie van de Overheid op middellange termijn en stelt de prioriteiten in een omgeving in overgang vast (duurzaamheid, globalisatie, technologische vernieuwingen, enz).

AXE III : RECHERCHE, INNOVATION TECHNOLOGIQUE ET ÉVALUATION
Domein III: ONDERZOEK, VERNIEUWENDE TECHNOLOGIEËN EN EVALUATIE

Vieillissement de la population, difficultés à trouver du personnel soignant, explosion des coûts, innovations technologiques et scientifiques permanentes : notre système de santé est confronté à des situations totalement inédites.
De vergrijzing van de bevolking, de moeilijkheden die er zijn om verzorgend personeel te vinden, de explosie van de kosten, de voortdurende technologische en wetenschappelijke innovaties: ons gezondheidssysteem wordt geconfronteerd met nooit eerder vertoonde uitdagingen.

Tableau 3 : État des lieux de l’axe " recherche, innovation technologique et évaluation"
Tabel 3: Stand van zaken van het domein " onderzoek, vernieuwende technologieën en evaluatie"

Parmi les instruments concrets, la promotion de l’éco-innovation par le biais de plateformes sectorielles technologiques (sidérurgie, automobile,…) devrait aider à renforcer la recherche et le développement dans le processus de transition juste.
De concrete instrumenten omvatten onder meer de promotie van eco-innovatie via de sectorale technologische platformen (van de staalindustrie, de automobielsector, …) en die zou moeten bijdragen tot de versterking van het onderzoek en de ontwikkeling in het rechtvaardige transitieproces.