Vertaling van "inscription est payante " (Frans → Nederlands) :

Cette inscription est payante et soumise à la règlementation en vigueur. à titre indicatif, elle s’élève actuellement à 56,42 euros par trimestre (novembre 2012).
This registration is paying and subject to current regulations. As an example it currently comes to Euros 56.42 per quarter (November 2012).

Cette inscription est payante et soumise à la règlementation en vigueur.
Deze aansluiting is betalend en is onderworpen aan de reglementering ter zake.

Le numéro " tiers payant" individuel est identique au numéro d'inscription du praticien de l'art infirmier.
Het individueel " derdebetalersregeling" -nummer is hetzelfde als het inschrijvingsnummer van de verpleegkundige.

1 Ce numéro de tiers payant est aussi votre numéro d’inscription.
1 Dit derdebetalersnummer is tevens uw inschrijvingsnummer.

Inscrivez-vous dans notre équipe et confirmez votre participation en payant rapidement votre cotisation (25 € d’inscription aux 20km + 14 € de soutien au projet " enfants aveugles" = 39 €) via les coordonnées bancaires que vous trouvez dans les ‘infos pratiques’.
Schrijf u in in onze ploeg en breng uw persoonlijke betaling (€25 inschrijving 20km + €14 steun project blinde kinderen, maw €39) asap in orde via de betalingsgegevens die terugvindt op de pagina 'nuttige info'.