Traduction de «inscrire au budget » (Français → Néerlandais) :

Le paiement du statut social de 2013 en janvier 2014 n'est ni plus ni moins qu'une opération comptable destinée à pouvoir inscrire au budget de 2014 cette dépense de 118 millions d'euros.
De uitbetaling van het sociaal statuut van 2013 in januari 2014 is inderdaad niet meer of minder dan een boekhoudkundige operatie, om deze uitgave van 118 miljoen euro op de begroting van 2014 te kunnen inschrijven.

Les accords médico-mutuellistes déterminent les tarifs de tous les actes médicaux ainsi que les budgets dans lesquels ils doivent s’inscrire.
De akkoorden artsen-ziekenfondsen bepalen de tarieven van alle geneeskundige verstrekkingen evenals de begrotingen binnen dewelke ze moeten kaderen.